見出し画像

ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授  ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 道綽禅師 -末法思想と類似するその他の世界観   毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。

おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう!

Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.

今日は観無量寿経です

O Sutra da Contemplação da Vida Imensurável


1 – A semelhança da Teoria Budista do Mappô com a tradição hindu do Kali Yuga(Idade Sombria) em que René Guénon se inspirou para tecer sua crítica radical ao mundo moderno em seus livros “La Crise du Monde Moderne, Orient et Occident” e “Le Régne de la Quantité et les Signes du Temps”.
2 – As semelhanças entre as teorias do Mappô e do Kali Yuga com o Mito das Raças da Tradição Greco-Romana, exposto nos poemas de Hesíodo e Ovídio.

1-ルネ・ゲノンが著書『現代世界の危機、東洋と西洋』や『量の支配と時の徴』で現代世界への過激な批判を織り込んだヒンドゥー教のカリ・ユガ(暗黒時代)の伝統と、仏教の末法の理論が類似していること。
2-末法とカリ・ユガの理論と、ヘシオドスやオヴィドの詩の中で明らかにされたグレコ・ローマ時代の民族の神話との類似性。

参考  Referência

René Guénon

ルネ・ゲノン

Cáli Iuga

カリ・ユガ

Hesíodo

ヘーシオドス

Ovídio

オウィディウス

please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

https://youtube.com/@shuizuhara
SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。

➡Bloggerブログ
 https://www.brasilsanpo.com/

➡Twitter
https://twitter.com/ishui

➡Facebook
 https://www.facebook.com/shu.izuhara

➡Instagram
https://www.instagram.com/izushu/

➡アメブロ
 https://ameblo.jp/ishui/

よろしければサポートをお願いいたします。頂いたサポートはクリエータ費として活用させていただきます。