見出し画像

ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授  ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 十住毘婆沙論      毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。

おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう!
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.


『大無量寿経』(巻上)
http://labo.wikidharma.org/index.php/%E4%BB%8F%E8%AA%AC_%E7%84%A1%E9%87%8F%E5%AF%BF%E7%B5%8C_(%E5%B7%BB%E4%B8%8A)
『大無量寿経』(巻下)
http://labo.wikidharma.org/index.php/仏説_無量寿経_(巻下)


Grande Sutra da Vida Imensurável (1)
https://www.dropbox.com/s/4jizvk1admnv3rm/sutra%20Buddha%20vida%20infinita%20-%20parte%20um.doc?dl=0
Grande Sutra da Vida Imensurável (2)
https://www.dropbox.com/s/o1uj62burt5yizf/sutra_Buddha_vida_infinita_-_parte_dois.doc?dl=0


BU" SE' MU RYÔ JU KYÔ (Pronúncia japonesa)
https://www.dropbox.com/s/jb3zfnv4qhzoya0/BU%22%20SE%27%20MU%20RY%C3%94%20JU%20KY%C3%94%20KAN%20J%C3%94.pages?dl=0


NOTAS SOBRE O SHOSHINGE – 14
Rev. Prof. Ricardo Mário Gonçalves

(1)Introdução ao Tratado Expositivo das Dez Terras: O “Tratado Expositivo das Dez Terras” (Sânsc: “Dasabhumika-vibhasa-sastra” japonês. “Jujûbibasharon”), texto nagarjuniano em que Shinran fundamenta sua exposição sobre a Doutrina de Nagarjuna sobre o Nembutsu, compreende 35 capítulos distribuídos em 17 volumes. O termo (vibhasa) do título em sânscrito significa: exposição variada, pormenorizada, aprofundada ou detalhada.

1、十地に関する論、序説。 


『十地に関する論』(サンスクリットで”Dasabhumika-vibhasa-sastra”.日本語では『十住毘婆沙論』は、親鸞がナーガールジュナ(龍樹)が念仏を説いたナーガールジュナ的思想をもって、全17巻35品で構成されている。タイトルの(vibhasa)とは、サンスクリット語で「変化に富んだ、詳細な、綿密な、詳細な説明」という意味である。
参考  Referência

十住毘婆沙論
https://ja.wikipedia.org/wiki/十住毘婆沙論

please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
https://goo.gl/iVwh85

SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。

➡Bloggerブログ
 https://www.brasilsanpo.com/

➡アメブロ
 ‪https://ameblo.jp/ishui/

➡Twitter
https://twitter.com/ishui

➡Facebook
 ‪https://www.facebook.com/shu.izuhara‬

➡Instagram
https://www.instagram.com/izushu/

よろしければサポートをお願いいたします。頂いたサポートはクリエータ費として活用させていただきます。