楽しみの「美の壷」、また次回も　　Fun "pot of beauty", again next time

「暮らしの中の多彩な “美” を伝えます」をキァッチフレーズに、金曜日夜7時30分よりNHKbsプレミアムで放送されている「美の壷」。好きな番組で欠かさず視聴している。
 
"Beauty pot" is broadcast on NHK bs premium from 7:30 pm on Friday with the catch phrase "to convey various" beauty "in daily life". I always watch my favorite programs.

 
前週は、日本独自の染めものに発展させた「和更紗」を紹介。放送の前段では、以前、稽古に通い煎茶のイロハを教えていただいた一茶庵宗家の佃一輝宗匠がとっておきの和更紗を公開。文人煎茶のこだわりの逸品として解説されていた。
 
Last week, NHK introduced "Wasarasa," which was developed into a dyed product unique to Japan. In the first part of the broadcast, the master of the Issan sect, Ikki Tsukuda, who had previously attended lessons and taught me how to make brewed tea, released a special Japanese sala. It was explained as a special good of literary brewed tea.

和更紗を敷き煎茶を淹れる

一茶庵宗家 佃一輝宗匠

そして次回は、また興味のある題材が放送される。「黒と白の宇宙 水墨画」という題材である。この回に登場される、松から作られる貴重な「松煙墨（しょうえんぼく）」の日本でただひとりの職人である堀池雅夫さん。フェイスブックでの可愛らしい自筆イラストに心癒されている。その松煙墨の職人技が紹介される。
他には、世界で活躍する書家・紫舟さんや「鳥獣戯画」の躍動感の秘密を語る水墨画家大竹卓民さん。そして俳優・イッセー尾形さん憧れの水墨画「松林図屏風」（長谷川等伯）を前にイッセーさんの語りも見応えありそう。
 
And next time, the subject matter of interest will be broadcast again. The subject is "Black and White Space Ink Painting". Masao Horiike, the only craftsman in Japan of the precious "Shoenboku" made from pine, that appears in this episode. His lovely hand-drawn illustrations on his Facebook are soothing. The craftsmanship of the pine smoke ink will be introduced.
In addition, Mr. Shishu, a calligrapher who is active in the world, and Mr. Takumin Otake, an ink painter who talks about the secret of the dynamic feeling of "Chozyugiga". And Mr. Issey Ogata's story in front of his longed-for ink painting "Shorinzubyobu" (Hasegawa, etc.) seems to be spectacular.

NHKbsプレミアム番組表より転載

お時間のある方は、ご視聴ください。
If you have time, please watch it.
 
リポート/ 渡邉雄二　参照資料/ NHKbsプレミアムチラシ　写真/ NHKbs「美の壷」映像複写転用　Reported by Yuji Watanabe 　Photos by NHKbs