自分なりの英語学習

受動態、動名詞、倒置法、不定詞、冠詞、関係代名詞、前置詞…

まず英語学習で飛び込んでくるまぁ〜日本語も羅列…

イミフ

…イミフ！！ですわ！

全く理解できない。

まず日本語のその言葉の意味から調べて…っていう、何勉強してるのかわからな〜いぃ！

…TOEIC の公式問題集ですらそうですわ〜

遠回り〜

…わしの脳みそでは理解不能、奇々怪々…

参考書もほぼほぼそれ。

…無理〜む〜りぃ〜

なので、私なりに勉強法を見つけるしかない！

ということで、英語を英語の文列覚えるということ。

これにつきますね。自分は。

だって日本語でも新語を知った時名詞かどうかなんて見ない…あ、自分だけ？笑
例文を見て理解するって感じですわ。

こう使うのか、この順でね、なるほど🧐ってね

なので英語も英語の辞書で、見て、意味を理解して、そしてそれをどう言う順番で使われていて、どこの後にくるかとか名詞や動詞、それも英語で表記されてる方が理解しやすい…

脳みそ無理ですねん、日本語の説明。むず過ぎて理解不能…自分の脳みそ無理ですねん〜。

英語の本を沢山読むとなるほど〜こういう順番やってんかぁ！って発見できるので、やっぱり本が好き！

例えば　in はまぁ有名どころで言うと
“I’m in London “
では他にどう言う場合でinを使うのか？と謎が出てくる。それを例文で見る。

“He called out in a very loud voice ”
大声で叫びますねん。

You look great in pigtails.
ポニーテールかわええやん。

I've got a pain in my back.
めっちゃ背中いたかってん。

He's always looking at himself in the mirror 
ナルシストですやん。

I never know what's going on in her head
何考えてんねん

You’ll have to get in the back of the queue
いっちゃん後ろならびぃ！

…まぁ翻訳は自分の想像ですけど、どんな状況で、どんな結び方で、どこが痛くて、何見て、頭の中で、後ろにな感じで！ほぅ！こう使うのかってね！

人それぞれですけど、自分に合ったやり方の方が楽しいし、「あ！そう言うこと！」との理解力が断然違う！

例文ラブですわ。