伝統か効率か

アメリカのオレンジ農園なんかを見てみると、めちゃくちゃ平坦な土地に樹木がずらっと整列していたりして、非常にアメリカだなと思う。一方で、日本のみかん農園と言えばこんなイメージだ。

段々畑

こういう雰囲気のある景観を見ると、とても古くから伝統的に行われてきた農法のようなイメージが抱かれるかもしれないが、日本で温州みかん（普通のみかん）の本格的な栽培が始まったのは明治時代である。
だからこの景色が出来上がったのはここ100年ぐらいの話なのだ。

アメリカからすれば非効率に見えるのかもしれないこのシステムも、百年前のひたすら担いで登って降りての時代よりかは幾分か進歩しているだろう。