エリザベス女王に「ご冥福」は間違いか

亡くなったエリザベス女王に対して「ご冥福をお祈りします」とコメントしている人は間違いだ、というツイートを見ました。

面倒くさいことを言うけど、エリザベス女王に対して「ご冥福をお祈りします」という仏教用語で追悼コメントしている人はちょっと間違い。「お悔やみ申し上げます」の方がベターとされてるけど、宗教によっては死は悲しいことと捉えられないこともあるから、外国人への追悼の言葉って意外と難しいのだ。

— 小原ブラス@ロシア系関西人🏳️‍🌈 (@kobaravlas) September 9, 2022

私は彼とは考えが異なり、これを「間違い」だとは思いません。

なぜなら、弔意というのは、