ãåæ²/ðããéãã®æµ·ããæã蟌ããŠ
ããã¡ãã¯2023幎6æ22æ¥ã«æ²èŒãããéãã®æµ·ããæã蟌ããŠãã®åæ²çã§ãã
ãåæ²ã·ãªãŒãºã«ã¡ããã¡ããåºãŠããè€åŽæ¥åãããšå®ç°åº·å€ªã®ã話ã§ãæ§çæåã¯ãããŸãããã倧人åãã§ããããã ã€ã¿ã®æ²é»ãæ¬ç·šãã倧äœ15幎åŸãããã®äºäººã§ãæ¬ç·šããåããªããŠããããããŸã幎ã®å·®åŠæªã®ãããªã®ãããšæã£ãŠããã ããã°å€§äžå€«ã§ãã
ããªã¯ãšã¹ãããããšãããããŸããã
ãäºäººã®éŠŽãåãã«ãããããªãã»ã©ããã¯æã§ã¯ãªãããããåãããããŸããã®ã§ãã¡ãã£ãšãŸã£ãŠãã
â â â
â¬ïž ååã®åæ²ã¯ãã¡ã
â¬ïž æ¥åãããšå®ç°ããã®åæ²ã¯ãã¡ã
â â â 以äžæ¬ç·š â â â
ãä»äººã®ããšããšãããèšãããããªçãæ¹ã¯ããŠããªãããã©ãå®ç°åº·å€ªãšããïŒéºäŒåŠäžã®åé¡ã«ãããŠã¯å°ãªããšãïŒåœŒã¯åããšããã«ãã£ãšãããšããã®ãã©ãã«ãèŠæãªããã ã£ãã
ãéšã®æ¥ã®çå€äžã«å®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ãžãšå€èº«ããç§å¯ã®ãã³ã·ã§ã³ãè¿ãã«å€§ããªå·ãæµããŠããèµ€ãå±æ ¹ã®äžè»å®¶ãããããŸãããæãã®è¯ãã¢ããŒãã®äžå®€ããè¶ãè±ããè±ãžæž¡ãããã«ãããããšè»¢ã
ãããããèªåãç¥ããªãã ãã§ä»ã«ãããã€ãæ ç¹ãããã®ã ãšæãã
ããããã«ãããŠãå
±éããŠè€åŽæ¥åã®æ²¹çµµã食ã£ãŠãããçµµãæããæã®æ¥åã®æ°æã¡ã«çžå¿ããé¡çžããªãã ããŽã£ããèŠã€ããŠããŠããã¡ããšåãããã倧å°æ§ã
ãè²ãšãã©ãã®ãããã®å
šãŠãæã€ã¿ã€ãã«ãŸã§èŠããŠããã®ã ããäžæè°ã ã£ãã
ãæ°Žå売ãããŠé·ã人éã®ç¿æ
£ãè·æ¥ç
ã ãšåœŒã¯èšãã
ãçµµãå¢ãããããçŸè¡é€šå·¡ãã¿ããã§æ¥œãããããã€ã§ãç¹å¥å±ç€ºã¿ãããªã®ãã
ãèšããªããç¬ã£ãŠãæãããåžã§é¡çžãšã«ããŒããã«ãã«ã«æãããŸãå¥ã®æ ç¹ãžç§»åããã
ãæ¥åã¯ãå®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ããšäºäººã§åŒã¶ããã«ãªã£ããã³ã·ã§ã³ã®äžå®€ã«äœãã§ããã
ãæ£ç¢ºã«ã¯ãäœãŸããããŠãããã
ãå»å¹Žã36æ³ã§å€§ç
ãããã
ã幞ãçºèŠãæ©ã倧äºã«ã¯è³ããªãã£ããã®ã®ãè¡åŸé©ãã»ã©äœåãèœã¡ããçµµãäžææãäžããã®ã«ãä»ãŸã§ã®3åæéããããããã«ãªãããšãŠãã§ã¯ãªãã20代ã®é ã®ããã«ãšãŒãããè«žåœãåã¢ã¡ãªã«ã人éãæãçœãéå³°ãèµ€éè¿ãã®çŸããæµ·ã«æµ®ãã¶å³¶ã
ãéããããå¯æã®å¥¥å°ããã©ãã©ããŸãŸã«æ©ãåãããšãã§ããªããªã£ãã
ããããªãã°ãããŠãã®æ
°ãã«ããšå®ç°ããã¬ãŒã³ãããŠãããã®ã¯NASAãé©ãç§å¯ã®ãå®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ãã ã£ãã
ã
â
ãããããç§ã人éã ããããã€ãŸã§ãå€ãããªãããã§ã¯ãªããã§ãããã
ãç
é¢ã«ããéã»ãŒæ¯æ¥ãé¢äŒæéçµäºã®30ååã«ãã£ãšçŸããå®ç°ã«ããåãããšãäºåè·¯ãæ§ããŠéºãããæãã现é¢ã®åœŒã¯ããµãµãµããšæå³æ·±ã«ç¬ã£ãŠåªããé ·ããã
ãç
é¢åŽã1çªéããªå宀ã«å
¥ããŠããããããæ°æã¡ã¯ç©ããã ã£ããã¡ãã£ã¢ã®çªæããªããå®ç°æ°ããããŒåããã®ã瀌ããã ããã ã
ãããŒåãå³ã¡é³Žå·å¶ºäºæ°ã®æ£äœã¯æªã ã«ããŸãã¡ããåãããªãããã©ããããã¡ãæ¹é¢ã«ããªãèéãå©ããããã
ãå¿åœããããããšããã°ãâŠâŠã瀌ããããã»ã©ã®ããšã§ã¯ãªããšæããâŠâŠé³Žå·å€«åŠ»ã®ãšããã«ãã¿ã©ãããšããååã®äžäººåšïŒããããŸããä¿¡ããããªãã»ã©å¯æãïŒãçãŸããæãå¥ãããªæé·ãé¡ã£ãŠè¥èãèããã倧暹ã®çµµãèŽã£ãã
ããã®åã®ãŸããšã¯ç·ãç¿ ãããããšãçŸé³¥ãâŠâŠã
ãã§ããé³¥ã§ã¯é£ãã§ãã£ãŠããŸããèªåã®ç¿Œã§é¥ã
ãšé£ã³ç«ã£ãŠã®ããæ¯è²ãè¯ãããéããæ ¹ã挲ãããŠæã匵ããé£ã³ç²ããé³¥ãæ©ãããããšããŸãè¯ãã®ã§ã¯ãªããã
ãè²ã
ãšèãã倧暹ã ã£ãã
ãéããªãã³ããããã£ãŠèŽã£ããã®æã«ãã倫劻ããã¯çžåœæè¬ãããæ°ãããã®ã ãã䟡å€èŠ³ã¯ãããããããã
ãå®ç°ã¯æçž®ããæ¥åã«èšã£ãã
ããã®äººãã¡ã¯æ¬åœã®æå³ã§è±ãã ãããèªåãã¡ã®åã©ãã ãã®çºã«ããããã¢ã€ãã£ã¢ãåºããŠãæéããããŠãçµµãæããŠãããããšã®æå³ãšäŸ¡å€ãåããã®ãããªãã³ã ã£ãŠã倧äºã«åã£ãŠããã ãããäžã®äžãããã人ãã¡ãããã®ããã
ããããããã®ãªã®ã ãããã
ãäžéã«çãæ¥åã«ãšã£ãŠãå®ç°åº·å€ªã¯æè²ä¿ã®ãããªååšã§ãããã圌ãèšããªãããšããããããããããã®ãªã®ããã§çŽåŸããããšã«ããŠããã
ãæ¥ã
ããããã£ãä¿¡é Œé¢ä¿ãç¹ãã10幎ã
ã
â
ã
ãå
¥é¢ããå£ç¯ã¯å€ã®é é ãåæ¥ã®éšã®æ°é
ãæ®ã湿ã£ã空æ°ããã£ã·ãæºã¡ãå€ãèŠè客çšã®äžžãæ€
åã«åº§ãå®ç°ã¯å€§æãè¥ãæ¥åã«æµ·ç£ç©ã·ã£ãã奪ãããŠä»¥æ¥ãå£ç¯ã®è±ãã¢ããŒãã«ããé®®ãããªã¢ãããçãŠããŠããã®æ¥ãäžçã§1çªçŸãããµãã¯ã¹ã»ãã«ãŒã®çŽ«éœè±æš¡æ§ã圌ã®ããèŠèãã®è±æãã ã£ãã
ããŸã°ããªçœé«ªãå«ã ããããŸãã«æããŠãããšãã髪ã¯æãããã°ã¬ãŒã§ãæ¥åããã®è²ã奜ãã ã£ãã奜ããªãã®ã¯æ¬²ãããªããæãããèªåã¯æ¬²åŒµãã ãšæããã ãããå®ç°ãããšåãããã«é«ªãæããŠãç§ããã®çŽ«éœè±ã®ã·ã£ãã欲ããããšããã ããããã
ããªãã§ãç䌌ã£ããããã£ãŠãå°ã£ããããããããå§ãããªãã ãããã¡ãããšããªããã
ãå®ç°ã¯ãã®å Žã§ã¯ããããŠåãããããªèšãæ¹ãããããã©ãçµå±ãæ¥åã®ããã ãã¯ãã€ã§ãå
šéšå¶ããŠãããã
ãããã«ããŠãç
ãšããã®ã¯æ¬åœã«ãæ°æã¡ãšããããéãèããçæ¥é«ªã®è²ã¯æããæ¹ã ãã接波ã«ããããŠçã£çœã«ãªã£ãŠãäžåºŠãã£ããæãèœã¡ãŠããçãæ»ã£ã髪ã¯ãã£ãšæããçŽ
è¶è²ã«ãªã£ããæ°ã«å
¥ã£ãŠããã®ã«ã1åç®ã®æè¡åŸãè¬ã¯å¹ããŠããããã©ã£ãšèã蟌ãã§ããŸã£ãã
ã髪ã®æ¯ããŸã ãã®çœé«ªã«ãªã£ãŠããã®ãã¿ãŠãé©ããŠãæ³£ããã
ãå®ç°ã¯ãã®ãšããåŽã«ããŠãå¯åæ³ã«ã倧äžå€«ããè€åŽããã髪ã®æ¯ã¯æããŸããããããçŸå®¹å®€ãæããŠããããããšæ±ããããŠããããããå¬ããã£ãã
ããã€ã§ãèŠå®ã£ãŠãããŠããåç¶ã¯ãæ¥åã30æ³ã®æã«æ¥éããŠããã®çŽæ¥ã®æ»å ãšããã®ãããŸãã«æ¥åãšåãç
ã ãšããããéºäŒãšããã®ã¯å€§å€ãªåšåã®ãã®ã ãšèº«ã以ãŠç¥ã£ãã
ã圌ããã®ç
ã«æãããšããçè·åž«ã§ããåæ¯ããå§ããããŠæ€æ»ãããŠãããã§èŠã€ãã£ãã
ã人ã®æ»ã®ç©ã¿éãªãã®äžã«çããŠããã
ãããæã£ãã
ãåé¡ã¯2åç®ã®è¡åŸã ã£ãã
ãèŠããŠããªããæèãæ»ãããå¿æãèŠæãã芪æã«é£çµ¡ããã£ããç®ãèŠãŸããšæ°ãåããªãã»ã©ã®äººéã®ç
ãæ»ãåžã£ãçœã倩äºãã®ã£ãºãåºãã£ãŠããããŠåœ±ãçµãã§ãèªèããå
ã«äž¡èŠªã¯å±
ããå®ç°ãããªãã
ã家æ以å€ã¯é¢äŒã§ããªãã£ãããã§ãæ¥åã¯ãã®ãšãããããã家æã§ã¯ãªãã®ãããšããã«æ®å¿µã«æããã
ãããããç§ãæ»ãã§ããŸã£ãŠããå®ç°ããã«é£çµ¡ãè¡ãã®ã¯ãé çªçã«ã¯ãã£ãšåŸãã®æ¹ãªã®ãã
ã
ã幞ãæèãæ»ã£ãŠããã®å埩ã¯æ©ãã£ãã
ãé¢äŒãå
¬ã«èš±å¯ãããæå€ã®æ©ã«ããªã¬ã³ãžè²ã®çŸãã鬌çŸåæš¡æ§ã®ã·ã£ããçã圌ãçŸããã
ãæŒã«ã¯å岡倫劻ãéãã«èšªããŠããŠãããŠã鳎å·å€«åŠ»ããåãããã«éãã«æ§åãèŠã«æ¥ãŠãããã路海ãèµãæãæ¡ã£ãŠããããå·ãããŠãã¹ãã¹ã®ãæãããã女ã®äººã®æã§å®å¿ããã
ãæ¡æã®äœé»ããå®ãã«ããŠããšããšãããããå¯ããŠãããã¡ã«å€ãæ¥ãã
ã圌ã¯ãã€ã§ããå€ãšäžç·ã«ã
ãããå€ã ã£ãã
ãåµããç±æ°ãã¯ããã§æ»çãã空æ°ã®å¡ããã£ããæã£ãŠè¡ã£ãåŸãæãæããŽããŽãããå€ãæŒã®æ¥å·®ãã¯åŒ·ãããŠãå€ã«ããæ¥ãªãå®ç°ãè¬ã®å¯äœçšã匷çãªç æ°ã«æµ®ãæ²ã¿ããªããåŸ
ã€èªåã
ãããããªã«ããçµæ§å æ°ãããããªãããã£ãšæ²å£®æãããããšæã£ãŠããããããã¯ãã³ã¬ãããªãã ã®ã¢ãžãµã€ã·ã£ãããäžéã®å·ãæž¡ãæãããã§ãã£ãŠãã
ããã£ããã ããããã®ã¢ãžãµã€ã·ã£ããçãŠæž¡ãããšæã£ãŠãããã§ããããã§å¿çœ®ããªãæž¡ããŸããã
ãâŠâŠããããããŒããªãããã£ã±ãã·ã
ããã£ïŒã
ãåŸåã«ã¯ãªãŒãã³ã°ã«åºããã§ãããã·ã£ããå
¥ã£ãå
ã¿ããã§ã€ãšäžãããããæ¥åã¯é©ãããä»ãŸã§äžåºŠã ã£ãŠèªåã®ãããŸãŸãæãããããšã¯ãªãã£ãããã
ã
ã楜ãã¿ã«ããŠããã®ã«ã
ãã¢ãŒã©ãæ®å¿µã ã£ããããè¯ãã·ã£ããªã®ãããã£ãã奪衣å©ã«åããããããŠãå¿äœç¡ããã
ããããšãïŒã
ããªãã³å®€å€ãã®ãã°ãŒã¡ããã¿ãããªããããå·æž¡ã人ã®æéããŠæŽæ¿¯ããŠãããã®ããã
ã説æããŠãããã®ã¯ãããããããå
ã¿ãæ¬åœã«äžããŠããŸãã®ãçèã«å°œããé£ããããã«æ²ããã£ããããã¯èšã£ãŠãç
ã®æ®ç©¢ã¯å
èã«éãæ®ã£ãŠããŠãæ°æã¡ã匱ãã36æ³ã«ããªããšããã®ã«æ¶ã溢ããŠå°ããå®ç°ã¯ãã£ãšå°ã£ãæ§åã§ãçžèµ·ã§ããªãããšèšãããããããèšããªãã£ãŠçŽæã§ãããªãããããããšç®å
ãæããŠãããã
ãå¬ãããªã£ãŠãä»çããããšèšããããŠæ°ã¥ãã
ããã®æã
ãå·Šæã®è¬æã«ãèŠæ
£ããªãæ茪ããã£ãã
ïŒããç®ãèŠããªããè¯ãã£ããªããïŒ
ãæ¬åœã«ããæã£ãã
ã10幎ã
ãåããŠãå®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ãã«æåŸ
ããŠããã£ãŠãããäžç·ã«éããããšã¯å€ãã£ãããã©ãå¥ã«ä»ãåã£ãŠã¯ããªãã£ããå®ç°ã¯æ ç¹ãæž¡ãæ©ããèªåã¯æ¥æ¬ã«ããããªãã£ããã
ãé¢ä¿æ§ã«ååããªãããšã«æ°ã¥ããé ã«ã¯ã圌æ°ããšãã圌女ããšããã幎霢ã§ããªãã£ãã
ãå®ç°ã劻ãè²°ã£ãŠããäœãæªãããšã§ã¯ãªãã
ãã§ãã
ãã§ãã
ããããªã
ãJe suis triste.
ãIâm sad.
ãMalungkot ako.
ãæåŸæ²äŒ€
ãTÃŽi buá»n quá.
ãæ²ããã
ãç§ãå¯ããããå®ç°ããããããªã®ã
ãâŠâŠãã®ãæ茪ãããâŠâŠã
ããªã«ããç䌌ã£ããããããªãã®ïŒã
ããã€ãããšç¬ãå€ã®è¶ã®ãªããšæå°ã®æªãããšã
ããã©ãã©çŽ°é·ãæãèºãããŠã¿ããã
ãæ¥åã¯ããã©ããã£ãŠã絶察ã«ãåãæ茪ã欲ãããŠæ¬²ãããŠããŸããªããªã£ãã
ãè¡åŸç®ãèŠããªãã£ãããšããã¡ããšé¡ã«é£Ÿã£ãŠããã£ãŠããããããã®çµµã®ããšãåãç
ã§å©ãããªãã£ãåç¶ã®ããšãå®ç°ã¯å®¶æã§ã¯ãªãããæ¥åã®æ»ãç¥ãé çªãé
ãããšããã®éããŸãç¶ãã ãšããããšã
ãããããã®ããšããã©ã£ãšæŒãå¯ããŠèŸãã
ãçžãä»ããã®ã欲ããã£ãã
ã圷埚ãããèŠç·ãææ¿€ã®äžãããããšæ¶Œããå
ã£ãã®ã¯å®ç°ã®ãã£ããããæã®ã²ãã«èŒãéè²ãããã£ãœã£ã¡ã®èŒªãä»æ¥ã®å€ç©ºããæåãããããªã
ãç§ãã
ã
ãããã
ãç§ãããã®æ茪ã欲ãããã
ããããããããªãããããããã倧ãµãŒãã¹ããŠãæã®ç³ãã€ãããã«ãã«ã®æ°åããã¡ããããã ãããã£ããšéé¢ããããããã£ããããããäºåãªã®ããåŸ ããããããªãããã寿åœã®æ¹ãæ¥ã¡ãããããªãã®ã
ã环ã
ãšç©ããæ»ã®äžã«ãããã§ããŸã ç§ã®åœãç¶ããšãããªãããã®äººãšçããªããŠã¯ã
ãã»ã£ãããããã®æãæŽãã§æã£ãã
ãçããªããŠã¯ã
â
ãæãæ¹ã«ãããŠã²ã©ããªããšããéšã®ãããã§ããã«ã®çŸ€ãã«é ãããããªç§å¯ã®ãã³ã·ã§ã³ããå®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ãã«ãªã£ãŠããã
ãéé¢ããŠæ©3ã¶æããããã£ããå¬ã ã
ãéªã«è»¢ããªããã°ãããã
ã
ãäœãå·ããã¡ããã¡ããã³ã¬ãè¶ãããåã¡ããããã©ãããå·ãçã®ãã€ãããããããã£ãã飲ã¿ãªããããããå
¥ã£ãŠãããæ°ãã€ããŠåºããŠã
ã
ãå®ç°ã¯é±ã«3æ¥ã»ã©ãå®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ãã«éã³ã«æ¥ãããããã«äžåç£ãçŽ çŽã«åãåãããããªè²ã¡æ¹ã¯ããŠããªãã®ã§ãè²·ãåããŸãããšç³ãåºããå
šãåãåã£ãŠããããªãã£ããå矩ãããã£ãšæ¥åã«å€ããããŠããããã®ãããæ¬åœã«ãéã³ã«æ¥ããã®ã ã
ãããã§ãéã³ã«æ¥ããæ¥ãã§ããã ã芪ãã
ã
ãå®ç°ããã
ãããïŒã
ãããŠã
ãé£ã«åº§ã£ãŠæ¬²ãããŠåŒã¶ã
ã倧ããªãããã ãäºäººã§çžã«åº§ã£ãŠãå°ãªããšãèªåãã¡ãçããŠããéã¯å€§ããŠå€ãããªãã§ããã巚倧ãªé§
ãèŠäžãããçžå€ãããè¿·åã«ãªããããæ»
å€ã«äœ¿ããªãã
ã
ãããããã°ãè¶ãããã ãã©ãæ¬é¡ã¯ãã£ã¡ãã
ããããããããèäžãããã£ãŠããã£ãŠå¿å°ãã埮ç¡ãã§ãããšãå®ç°ãæããå°ããªç®±ãåãåºãããåéã®çŸœã®äžã§ãäžé çŸããç·ããããšåãè²åãã®ããããŒãæãæœãããç®±ã
ãäžç·ã«åãåãã«è¡ããªããŠãæ®å¿µã ã£ããããã颚éªæ²»ã£ãŠããã«ããã°ããã£ãã®ã«ã
ããããããããã§ããåŸ
ã¡åããªãã£ãã®ã
ãäœããè
¹ç«ã€ããããããããè
¹ç«ã€ã
ãè¡å§æ°ãã€ããŠãã ãããã
ããžãžã€æ±ãããŠãèŠãŠãªããããããè人ããŒã è¡ã£ãŠãããã ãããã¡ãã£ãšã颚éªãã€ãããããªãããããªããäžæšå¹Žãããããæ²»ãã«ããã®ãïŒã
ãâŠâŠãé·çãããªãã¹ãã§ããã®ã§âŠâŠã
ãâŠâŠãå«æ°ãããããããé·å¯¿ãã±è人ã«ãªã£ãŠãããããæ³£ããªãã§ããã®ããããããããã£ãã匱ã£ã¡ãã£ãŠããããããããããã€ãããæ³£ããªãã®ããããåã ããããããããèªæ²»äœããã¢ã¬ãéæ¯è²°ãããã®ãããããïŒãã¢ã¬ã§ãªã·ã£ãŒã«é£²ãã§ããæ»ã¬ããïŒïŒããããããã€ãããåã®è€åŽããããŠãŠåºããŠããããã®ããããããã»ãããžã£ãžã£ãã³ã
ã
ãå°ããªç®±ããã«ããšéãã
ãæ¥åã欲ãããšãã ã£ãæ茪ãäžå¿ã«åã蟌ãŸããŠããã®ã¯ãã€ã€ã¢ã³ãã§ã¯ãªãã ãŒã³ã¹ããŒã³ã ããã€ã ããå®ç³ã®äžã§ã¯ã ãŒã³ã¹ããŒã³ã1çªå¥œãã ããšæ¥åãèšã£ãããã
ãæ°Žå売ããããã¹ãã
ã现ãããã¶ã€ã³ã¯å®é£Ÿåºã§äžç·ã«æ±ºãããå®ç°ã®æ¹ã«ã¯å
åŽã«åãŸã£ãŠãããšããããããããç·æ§ããã¶ã€ã³ã§ã掟æ奜ãã®å®ç°ã®è¶£å³ã§ã¯ãªãã ããã
ãããã®ãããšè«žã
決ããåž°ãã«èããã
ãå®ç°ã¯ç¬ã£ãŠãããã®ãããšèšã£ãã
ããã©ã³ããŒãšæ茪ã®ãã¶ã€ã³ã決ããæãã圌ã¯çµå§åŸ¹åºããŠã圌ãã ã£ãã
ã
ãã ãŒã³ã¹ããŒã³ã
ãç³èšèããå¥åº·ããšãé·å¯¿ãã ãšç¥ã£ãŠããã®ã ãããïŒã
ããã£ãšå®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ã«ãæããŠéžãã æã®ç³ã ããã«ã
ãçµå©ããŸãããäžéã®å·ãæž¡ãããã«ãªã£ããç
宀ä¹ã蟌ãã§æ¢ãæŸé¡ã ãã
ãé çªçã«ã¯ç§ãå ã«å®ç°ãããæ¢ãããã§ãã
ãå®ç°ããïŒã
ã康倪ããã
ãããããªããŒã§ãæ¢ããªããããµãâŠâŠã
ãã²ããããšç¶ºéºãªã©ã€ã³ã®è©ãç«Šããã
ãéšè¶³ã匷ããªã£ãŠãçªã®éšç²ã«å
ãçãã
ãæã®ç³ãäžç·ã«å
ãã
ã
ãæ¥ã¡ããã
ãæ¥åã¯ç¬ã£ãŠãã¯ãããšçããã
ãç§å¯ã®å®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ã®äžã§äºäººã
ãéãã®æµ·ããæã蟌ããŠã
ïŒãããŸãïŒ
ãã®èšäºãæ°ã«å ¥ã£ãããµããŒããããŠã¿ãŸãããïŒ