見出し画像

きみのくれたポラリス

Co.



太陽が昇る前の夜明けが一番暗いから
遠い未来に、君は今の自分を絶対に忘れるな
（「Tomorrow」）


-------------------------------------


太陽が昇る前の夜明けは何より暗いけど
君が望む星は闇の中でだけ昇るという事を絶対に忘れるな
（「SUGA’s Interlude」）


-------------------------------------


俺のファンたち堂々と顔を上げろ
誰が俺ほどやれんだよ
（「The Last」）


-----------------------------------


画像1



悩みの9割はお前が作ってきた想像の沼
悩むよりGO GO 怖がらないでCheer up
叫んでみなよ So what
（「So what」）


-------------------------------------


絶対下げるな
アイツらに君を合わせるな
君は充分に美しい

Don't worry don't worry
baby you're beautiful

（「21st Century Girl」）


-------------------------------------


画像2


今回のアルバムを準備しながら、必ず伝えたかった言葉を歌詞に入れたんですが、
「"I'm so fine、 you fine" 僕たちの未来は喜びだけでいっぱいだから、
心配しないで、もう楽しんで、お疲れさま…we so fine」
…という言葉を必ず伝えたかったんです。 これからも楽しいことだけあるから、 長い間幸せに楽しみながら前に進みましょう。
 （LOVE YORSELF TOUR 8/26）


-------------------------------------


振り返ってみるとその当時は本当に大変で、世界が崩れそうでも、
時間が経てば笑いながらまた考えることができる、そんな瞬間になったんです。
 1年が過ぎた僕たちはさらに成長し、もっと強くなりました。
本当にありがとうございます、ARMYのみなさん。
（2019 12/4 MAMA）


-------------------------------------


画像3


これが自分の道かどうか悩む時には
これは自分が本当にやりたい事なのか？って考えればいい
（Come back specialより）


-------------------------------------


やることはすべてうまくいって
夢がすべて叶って…
夢がない方も大丈夫です。
まぁ夢がないこともありますよ。
幸せならいいんです。
（2018 0101 〔BANGTAN BOMB〕）


-------------------------------------


あまりにも高く飛んでいるようです。
とてもたくさんのものが見えるし、 とても遠く見えます。
下を見ると時々怖くなりますね。
僕たち一緒に飛んでいることに勇気をもらいます。
墜落は怖いけど、着地は怖くありません。
一緒にいてくれてありがとうございます。
（インサイト インタビューより）


-------------------------------------


画像4


世の中は夢を見ることを教えてくれたことはありません。
そしてあなたのせいだと言います。 
しかし、皆さんのせいではありません。
自分を責めないでください。
大変な時は寄りかかってもいいです。
大変な人がいたなら支えになって下さい。
これが僕が音楽を始めた理由です。

（＠Chapter0613）


-------------------------------------


一緒にいるよ 君の誕生と終わり
どこでも一緒だということを憶えていて
いつもあなたの人生を慰めるから
どうぞ僕に たまには寄りかかって休めるように
（「Song Request  feat.SUGA」）


-------------------------------------


（Shadow（影）について…）
戦って勝つとかそういう問題ではなく、
そこにあるんだということを認めることで心が楽になります

（MAP OF THE SOUL : 7 記者懇談会より）


-------------------------------------


僕が言いたいのは、世界中の誰もが孤独で、
誰もが悲しみ、誰もが苦しんでいるということです。
僕はそのことを知っています。
つらい時にはつらいと、誰かが恋しい時には会いたいと言える。
そんな環境が出来ればと願っています。
（2018 Billboardインタビューより）


-------------------------------------


Q さまざまな愛の形について…

誰もが平等です

 （2018 Billboardインタビューより）


-------------------------------------


もうデビューして5年
ただ夢多き少年たち
何もなかった僕たちは
もう多くのものを手にした
夢だけ見ていた僕たちは誰かの夢になった

人生は選択と後悔の繰り返し
僕も怖く 僕たちも怖い
高い青空を夢見たがここは高くて寒く
息が切れたりも…
多くの光が僕たちを照らすほど
影も多くなるもの
7でよかった
一緒でよかった
（「RUN BTS!」Ep56 ）


-------------------------------------


3日坊主を続ければ　30日、300日実践できます！
慌ただしい世の中
一緒に よいしょ、よいしょと乗り越えてみましょう！
いつもあなたの今日を応援します
（「Winter Package 2020」）


---------------------------------------


Q 2020年春からの世界の変化について

物事が意図しない方向に進んでも大丈夫。
なぜなら僕たちはいつでもやり直すことが出来るから。
うろたえないで穏やかに、明日のために良い選択をして前進しよう。
（「D-2」 TIME誌 インタビュー）


-----------------------------------------


僕の仕事のポリシーは
「良いものは良い」ということ
（「D-2」 TIME誌 インタビュー）


---------------------------------------


皆さんの人生を存分に重ね塗りしてください。
分からないよ。また突然に、 
思いがけず、ピョンと何が現れるか

（2020522 YOUTUBE Live） 


---------------------------------------


変化は誰にでも必然的だ
どう変わっていくのかってことが
俺たちのカルマなのかも
（「Moonlight」）


---------------------------------------

 

人々は変わり 僕も変わったように
この世に生きて 永遠なんてものはない
全ては通り過ぎていくハプニング
（「People」）

 -------------------------------------


君の平凡はかえって僕の特別
君の特別はかえって僕の平凡
（「People」）


---------------------------------------


いいじゃないか
すれ違ってもいいじゃないか
いいじゃないか
傷ついてもいいじゃないか
 
時にはまた苦しむとしても
たまには落ち込んで涙を流すとしても
いいじゃないか
そうやって生きていたらいいじゃないか
 

水が流れていくままに流れていった
あの果てに何があったとしても
特別な人生 平凡な人生 自分なりに
いいものはいいんだよ
（「People」）


---------------------------------------


幸せは遠くから来るものではないですから。
皆さんが信じる通り、進むままに、運命になり、中心になるでしょう。
（HONEY FM06.13 0523）


---------------------------------------


最近、僕はずいぶんと走っていて
転んだような気分です。
そして、また起き上がって
周囲を見回すと周りには何もなく、
島の中に閉じ込められてしまったような気持ちです。

すてきな締めくくりも
新しいスタートも切れずとてももどかしい気持ちでいる皆さんも、
恐れたり不安になったりしなければいいです。
始まりと終わり
終わりと始まりは
すべてつながっているからです。

島だからこそできることもあります。
自分自身に向き合うこと
そして自分の殻を破ることです。
限りなくみすぼらしく
小さく感じられた１人の人が
どれほど大きな夢を見て、
どれほど大きな絵を描き、
その無限大の可能性に一歩ずつ近づいているのか、
僕たちがまた会う時に
必ず見せてくれたらうれしいです。

そのためには
コントロールできないものに執着せず
コントロールできるものから手を付けてほしいです。
僕も、そして皆さんも
これから生きていく中で
数え切れないほど
制御不能な状況に置かれるでしょう。
僕たちが唯一コントロールできるのは
僕たち自身だけです。
コントロール出来ることから始めてみたらどうでしょうか？
皆さんの可能性を応援します。

僕もBTSになるなんて想定外でしたからね。
（「Dear Class Of 2020」）


---------------------------------------


「１番涙もろいメンバーは？」という質問に選ばれたジョングクの
「ファンのことやメンバーのことを考えると泣きそうになります」
という回答を受けて…

泣いてもいいよ
一人で泣かなければいいよ


---------------------------------------


画像5


※最後まで読んでいただきありがとうございます。
このnote内の文章の多くは私個人で韓国語から日本語に訳したものです。
個人の解釈による意訳を含みますので、
画面のスクリーンショット等、
他サイトへの転載は固くお断りいたします。




この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？