藕断糸連(ぐうだんしれん)
関係が完全には切れていないことのたとえ。
夫婦などが離婚などで縁を切っても、相手のことを思う情は完全には消えないということのたとえ。
「藕」は植物の蓮。または、その根、蓮根。
「糸連」は切った部分が糸を引くこと。
蓮や蓮根を切っても糸でつながっているという意味から。
「藕断たれて糸連なる」とも詠む。いいなと思ったら応援しよう！
関係が完全には切れていないことのたとえ。
夫婦などが離婚などで縁を切っても、相手のことを思う情は完全には消えないということのたとえ。
「藕」は植物の蓮。または、その根、蓮根。
「糸連」は切った部分が糸を引くこと。
蓮や蓮根を切っても糸でつながっているという意味から。
「藕断たれて糸連なる」とも詠む。