『日本永代蔵』を読む①

全訳注『日本永代蔵』井原西鶴
矢野公和・有働裕・染谷智幸 訳注
講談社学術文庫 (2018.09.10)

【ブックレビュー】

https://bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000211954

【井原西鶴】wikipedia

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%95%E5%8E%9F%E8%A5%BF%E9%B6%B4

【日本永代蔵】wikipedia

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B0%B8%E4%BB%A3%E8%94%B5

浮世草子　6巻　井原西鶴作 
元禄元年(1688年)刊
各巻5章　全30話からなる
知恵と才覚によって長者となるまでの町人の生活を描く 西鶴の町人物の第一作
副題「大福新長者教」

始末・算入・才覚

商いをする上での大切なコトとして、あげられています。

解釈は、いろいろ ありますが、私が会社(小売流通)に入った時に、

「始末」
商品仕入の前始末(仕入計画) と後始末(在庫管理)の大切さ

「算入」
算盤勘定、つまり 計数管理の大切さ

「才覚」
アイデア と、教わりました。

2020.06.07