#41. 「麗水」韓国の小さくて大きな海岸村

---

韓国の大名節「秋夕」は旧暦の8月15日を意味し、月明かりの良い日という意味が込められています。 一年の農作業を終えて、その年に生産された多様な食べ物で祭祀を行い、家族が集まって過ごす名節です。

今年の秋夕は9月17日ですが、祝日の当日は道路が渋滞していたので、あらかじめ墓参りに行ってきました。

父の故郷、「ヨス」は韓国の南端に位置する都市です。 韓国の南海は島がとても多いので、麗水に行くと小さな島をたくさん見かけます。 我が家からは約4時間高速道路を走れば到着できます！

高速道路を走っていると、さまざまな地域のサービスエリアを訪れることになります。 各地域の名物を販売したり、ラーメン、豚カツ、ビビンバなど簡単な食べ物を販売したりします。 韓国のサービスエリアは規模がとても大きく、トイレが空いているところを表示してくれる照明、自動化機械など先端技術も揃っています。 もちろん古くて汚いところもまだありますが、発展している傾向です。

ほとんどのサービスエリアの食堂は午後9時まで営業する。

長距離運転で疲れた旅行者が食事を済ませ、しばらく休むのにとても良い施設です。

今回訪問した休憩所には食堂の衛生状態を一目で見ることができるように厨房にカメラがついています。

空の器を置く退食具もあります。

私は石焼きビビンバを注文しました！ ビビンバはどこで食べてもあまり味が変わらないので、お悩みのときに選ぶのに最適です。

しばらく走って麗水に到着しました。
遅い時刻だったのですぐに眠りにつき、次の日には海に行って釣りをすることにします。

麗水の大きな島「突山」に行くために「突山大橋」を通っています。

漁村の姿、きれいだ。

静かで静かな漁村

あ！ヨスは'キムチ'で有名です。
暑い南の地方なので、古くから食べ物に塩を強く加味して傷まないように保管しながら塩辛い食べ物がたくさん発達し、塩辛のようなものが発展しました。

そのため、塩辛を使うキムチがおいしいことでとても有名です。
実際に麗水を巡る見てみると、キムチ屋さんがものすごく多いです。

特に野菜の「からし菜」で作ったからし菜キムチがとても有名です。 独特のほろ苦い香りが絶品で、麗水で主に生産することで知られています。

漁村を走って防波堤に到着します。 親戚の大人たちが釣りが大好きなので、私も準備をしなくても釣りを経験できます。

素敵な突山大橋の全景

一生懸命釣り竿を整列して待機してみますが、私は一匹も釣れませんでした。 本当にとても暑かったです！

途中で他のところに行ってくる間、お父さんとおじさんたちは釣りを続けていきます。 夜遅い時刻にむしろ多くの人が釣りを楽しみに訪れて不思議でした。

ジャーン！今日の成果です。 父と叔父が高級魚種である「クロダイ」を何匹か取っておきました。 内臓はすぐに腐るので、急いで片付けて家に持ち帰ります。 明日祭祀の膳に上げて家族が一緒に分けて食べる予定です。

すまない気持ちがたくさんするが···

暑さに疲れて急いで家へ向かいました。 睡眠をとり、翌日には墓参りのために緑茶栽培で有名な「ボソン」を訪れます。

澄んだ空~

風景が絵のようです。

おばあさん、おじいさんが眠っている墓地を訪ねて簡単な食べ物を上げ、お辞儀をします。 過去に比べてこのような祭祀が多く簡素化されて良いですが、たまにはこのように家族が集まって先祖を回想する時間も必要だと思います。

これからまた日常に復帰です！
ソウルに行く時間は5時間かかる！

行く途中でまた新しいサービスエリアを訪れました。
ここは新しくリニューアルしてとてもきれいですね。

さらには、自動的にラーメンを作ってくれるロボットもいます！ このロボットが私たちのラーメンを器ではなく床に注いでしまって、一つはキャンセルしなければならなかったのですが、不思議で面白いですね。

ちゃんと働けよ、ロボットくん！

とても短い旅行のような祝日の善行でした。
韓国といえばソウル、釜山、済州の近くが知られているようですが、麗水もとても興味深く魅力のある都市です。

今度実際に旅行をすることになったら麗水についてもっと詳しく書いてみます。 :)

それでは皆さん 「楽しい秋夕を過ごしてください~！」