見出し画像

初めに。私の物語を少しお話しします。

どうも、はじめまして。
ミンちゅんです。
韓国の生まれで大学は韓国でコンピューター工学を専攻して卒業しました。
下の名前の初めの文字がミンなのでミンちゃんと親しく読んでもらえればとうれしいです。
年はアラフォーで、これまでやってきた仕事のほぼが日本に関連あるビジネスなので観光のため、行ったり来たりする韓国人よりははるかに日本の文化、ビジネスを知っているつもりです。

日本語は?


高校時代、友達が持っていたSPEEDやWinkのCDを聞いて興味を持ちましたが、本格的に勉強することはありませんでした。もちろん、ドラゴンボールやスラムダンク、らんま1/2などの海賊版翻訳漫画を読んでいましたが、それが日本の漫画だと気づいたのはずっと後のことです。

2000年、留学の時代に買ったCD

97年発売のSPEEDのアルバム、いまだに大事に持っています。当時、日本のアイドルグループが大好きで、特にSPEEDは私にとって特別な存在でした。
大学1年生の時、教養科目で日本語の基礎を勉強しましたが、

結果は…Fでした(笑)。

当時の韓国はIMF前の時代で、「大学に入ればもう勝ち組」という雰囲気だったので、遊んでばかりでした。
しかし、2年生になって再び日本語を履修し、今回はAを取りました!「やればできる!」と思えた瞬間です。

その後、軍隊に行き、除隊後に日本へ3ヶ月の語学留学をしました。
これが私の人生にとって大きなターニングポイントとなりました。2000年、渋谷の「長沼スクール」で日本語を学び、初めての海外生活に感動と苦労を経験しました。
その後、日本語能力試験1級を取得し、日本での仕事や生活を開始しました。

好きだった空手の稽古、私は奥にいる茶色帯のもの

新宿で空手を習い黒帯を取るなど、ローカル文化にも積極的に参加しました。
週末には図書館やブックオフに通い、本や勉強に没頭する時間を楽しんでいました。

川口の図書館、お世話なっています。
ブックオフが見えたら、五分の暇があればいつも寄って宝探しをしていました。

約7年間の日本生活を経て、現在は韓国IT企業で日本向けの技術サポートを担当しています。日々日本語を使い、NetflixやYouTubeで日本のコンテンツを楽しみながら、日本語力を維持しています。

一年1回以上は展示会の参加、などビジネス出張で来日しています。

このような私が、読書好きの日本の皆さんと交流したく、noteを通して「韓国の本」、「韓国文化」などを紹介することをやりたいと思います!

韓国のみんなに日本の本の紹介はブランチ(https://brunch.co.kr/@min-chan)と言うところですでに紹介していて日本の本はこれからnoteで紹介していきます。

日本の皆さんには週1、金曜日は必ず、投稿します。
本をよって日本、韓国がもう少し親密になることを少しながらの私の志としてもっています。
なんでもよいので、気軽にコメントやご意見をお寄せください。一緒に楽しい人生・時間を作りましょう!

あなたのフレンドリーな友
韓国のミンちゃんより


いいなと思ったら応援しよう!