見出し画像
Photo by suzukiryoichi

２０（to the sea, is wide, blue）

やまなかひろみ

　More than you in my memories,
　now you come closer to me,
　more than you I think now,
　now you stay by my side,
　even if I can't see who you are now,
　in the maze.
　I no longer have to fear my memories,
　even if my memories are just my memories,
　even if I can't escape from my memories,
　my memories can change who I am now,
　I feared you,
　I spoke of my love too lightly,
　I no longer have to fear you,
　soon I will get through the maze,
　never escape,
　I will no longer be me in my memories,
　I will be able to see you,
　to the sea, is wide, blue,
　for you.
＊
　わたしのおもいでのあなたよりも、
　今のあなたはわたしのそばにきてくれる、
　今のわたしがおもうよりも、
　今のあなたはそばにいてくれる、
　迷路のなかで、
　わたしに今のあなたが見えないのであろうとも。
　わたしにもはやおもいでをおそれることはない、
　わたしのおもいでがわたしのおもいででしかないのであれ、
　わたしがわたしのおもいでから逃げられないのであれ、
　わたしのおもいでは今のわたしをかえられる、
　わたしはあなたをおそれた、
　わたしはあまりにかるがるしく愛をかたった、
　わたしはもはやあなたをおそれることはない、
　やがて迷路をぬけて、
　けっして逃げるのではなくて、
　わたしはおもいでのなかのわたしではなくなり、
　あなたとあえるはず、
　海へ、広く、青く、
　あなたのために。






いいなと思ったら応援しよう！