㊲run out of

意味：
使い果たす。切らす。底をつく。
Use up.  Finish the supply.

例：
I'm always running out of food.
私はいつも食べ物を切らしてしまう。

Everybody occasionally runs out of bread and milk.
パンと牛乳を切らすことは皆、よくあることだ。

Sorry.  We ran out of chocolate chip cookies today.
ごめんなさい。今日はチョコチップクッキーは売り切れちゃったの。

「run out of」を直訳として捉えると「○○から走り出す」という意味になりますが、ここでは「○○を切らす」という意味として使います。
文脈によって使い分ける必要があります。

running out of～は、無くなっていくというときに使いますが、
running short on～は、足りなくなってきているというときに使えます。
ほとんど同じように見えますが、実際の生活の中ではほんの微妙な差でまだ少しでも残っているときはshort の方を使い、ほとんどもうないときはout の方を使っていました。