「新訳 星の王子さま」サン・テグジュペリ氏（読書感想文）（＊ネタばれ注意）

昔から読んでた
星の王子さまの最期って
こんなんやっけ？
（毒ヘビに噛ませて自殺）

新約、というのは、
大人の童話として訳されたらしい。

この話がいいのは、
主人公（テグジュペリ）が
砂漠で飛行機が墜落したときに、
星の王子さまに出会い、
8日間を過ごして、
飛行機がなおったところで
別れるとこ。

訳者曰く、砂漠の8日間で
子供の心を思い出した主人公の
投影が王子さまで、
飛行機がなおって
大人世界に戻ることが
できるようになった主人公は、
その子供の部分を「処分」しなくちゃ
いけなくなったらしい。

なんか、悲しい話だな。