俗説には「ドイツのグリム童話が元となり『美女と野獣』がフランスで小説化され、アメリカに渡り改変された」とあるが、最近の研究では語り手のマリーおばさんが、フランスの教養ある富裕層の出身だったため、意外なことに「美女と野獣」は、フランス文学からグリム童話に紛れ込んだというのが真相