Buen Camino 24 カミーノでGoogle翻訳は役立つ？

カミーノ史上最高級のランチを頂きました。

24日目！
大都市Leonは大満足！
今日も一日スタート！

出発時は12℃
何故か半袖短パンな僕は凍えながら歩いています。

サン・マルコス教会をスイスイ通過

太陽が出てくるとポカポカ陽気に。
早く昼寝したい。

朝食は道中のカフェで！
クリームパンにチョコがかかってて美味しい。
最近、ブラックコーヒーよりミルクを入れるほうが美味しいと思うようになってきた。

馬の横もスイスイ通過

到着！アルベルゲ！！！
かわいい。学校？なんだって！！

洗濯、シャワーを足早に終わらせ、昼食へ！

なんとこの街、本日開店のレストランが一店舗のみ！しかも、メニューが一つのみ！！しかも！！高い！
3500円。外すわけにはいかない…。

たまたま同じ宿についたチャン🇰🇷👦と同席。

メニューが読めない…こんな時は、Google翻訳！
すかさずメニューを翻訳する。

？？？

訳分からん。

前菜とメインとデザートがあるのは分かるが内容が全くだ。

🇰🇷👦チャンも翻訳するが訳分からないらしい。

店員は、早く注文しろよって苛立っている。

適当にこれ！！って決めた３つがどうなるかワクワク

まずは前菜

あーー、失敗だ。
いや、絶対真ん中になにかあるだろって思うが選択したのは自分だ。自分の責任。
中身はクリームコロッケ。

次は何がくるかドキドキ。もう神頼み。

お！！うまそう！てかうまい！！
cawって言ってたからおそらく牛なのかな？
Google翻訳だと、砂肝の煮込みにあたる。
煮込んでるのは確かにそうだ。

しかし、全然足りない…これで3500円なら日本に帰って焼肉きんぐをたらふく食べた方が良い…

最後に爆弾プレートが来た。
Google翻訳だとポーククッションだが実際はbeefと言っていたからおそらく牛だ。
シンプルな味付け。美味しいしお腹いっぱい。

全てが報われた。

英語がほぼほぼできない僕だが
Google翻訳は滅多に使わない。どうしても話が通じなかったり聞きたいことがあったりする時だけ。
他は直感でなんとかなる…！

🇰🇷👦チャンと『もうサンティアゴも半分だね。寂しい様な感じって』少し感傷的になった。

宿に帰って芝生でゴロゴロしていたら2時間寝ていた。ベッドは夜寝る時以外は基本行かない。
寝れなくなるから。

ヨガのインストラクターの🇺🇦👩が練習させて！
ってみんなでヨガの練習をした。
平和がいちばん。
しかし平和の中にいると平和って気づかんよね！

20分ぐらいかなぁって思っていたら、みっちり90分。
『あんた身体硬いよ』って恐らく言われた。
身体って柔らかい必要あるんかぁ？とかは思っていない。

なんだかんだみんなニコニコで終了！

寝る前、🇵🇹👦が料理を作ってくれるって！

🇵🇹とか🇩🇪の人って鍋でたくさん作ってみんなでシェアして食べるのが普通なのかな。
美味しそうな匂いだとみんなが寄ってきて勝手に皿を出して食べてるが、ニコニコしていてかわいい。

少し喉が痛い。悪化したらオワリ

悪化しませんように。

でわ。またあした。