「はじめに言葉ありき」は誤訳？だそうですが。広告アイデアは、はじめに言葉か？ビジュアルが先か？（私の場合）