回転寿司のアイデアはビール工場見学でひらめきました。　The idea for the conveyor belt sushi was inspired by a visit to a beer factory.