昨年9月に The Atlantic に掲載された記事の翻訳（年初にクーリエ・ジャポンに掲載）が Yahoo! に再掲されています。（旧統一教会）