歴史映画『もうひとりのシェイクスピア』（2011 英/独）　～緻密に編まれた「嘘」が物語を甘美に彩る