#みどりのほんや さんにご縁を頂き、旅する本屋 #街々書林 へ。店主さんとスペインの話をしていたら、偶然、スペインに赴任されていた方が店内にいて、お喋りがはずみました😊 お店は吉祥寺の中道通り。旅の本が充実でワクワクします✨旅に出たくなります✈️ ありがとうございました。
初めての翻訳は、点字本が主人公の『#まぼろしのおはなし』でした。その後、ピクトグラムの絵本『#いっぽんのせんとマヌエル』を訳したこともあり、改めてバリアフリー絵本について、みなさんとお話しできればと思います。 作者の言葉をお届け予定。海外の絵本も持って。新刊のピクト絵本なども✨
BOOK SHOP TRAVELLER（祖師ヶ谷大蔵）110の棚貸しと新刊書のミックスで5000冊！ https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/book/330540 #みどりのほんや さんには、チリの仕掛け絵本『ぴぅ！』を推していただいています。ありがとう #ワールドライブラリー
翻訳は孤独な作業。版元が決まらないのに「フリーダの日」と称して訳を進めました。結局その時、私にできるのは訳すことしかなかったわけですが、こうして衣装を纏い旅立った本を見ると、嫁いだ我が子を見送るような気持ちになりました。 #フリーダ・カーロの日記 #みどりのほんや さんありがとう
『未だ見ぬ友へ』花房葉子さんフェア in 下北沢💓 ずっと大切にしたい 本たち、そして本から 繋がった人たち 花房葉子さんの書籍の数々、ポストカード、本に登場する関連書籍まで、 一緒に翻訳絵本も置いていただき感激です。 #みどりのほんや
