『ハーフ・オブ・イット』吹替で再見

Netflix『ハーフ・オブ・イット』を吹替で家族全員で観た。

ネタバレ感想。 いやー改めて最高だ。吹替も悪くなかったよ。初見時はクライマックスが台詞で語られるので、その内容をちゃんと飲み込めていなかったのだけど、二回目でちゃんと入ってきたし、成る程と思わせる。

※初見時の感想

でも、1本通して素晴らしい映画だけど、あの教会のシーンだけはもっと他に映像で魅せる何かが欲しかったように思う。TV映画で列車の脇を走ってるのを見て「バカじゃん」て言ってるシーンでもううるっと来てるもんなぁ。

そして改めてお父さん最高。
うちの娘達、細部のどこまで意味が分かっているかは不明だけど、好評だった。チャイニーズ差別の言葉とか、説明が必要なところは適宜解説しながら。子供と一緒でもオススメですよ。