マガジンのカバー画像

対訳 鷺沢春

5
センテンスの練習に
運営しているクリエイター

#洋楽和訳

僕の人生の中で

僕の人生の中で、いくつかは変わってしまったものもあるけれど 思い出す場所があるんだ 変わらないもの、そうでないもの 失ったこと、残り続けているもの それらの場所全てに、愛する人たちや友との時間があって 僕はまだ、それを思い出せるんだ 死んでしまった人、まだ生きている人 全てを愛していた 僕の人生の中で でもそれら全ての友も愛する人たちも 誰一人として、君以上の人はいないんだ それに、そんな思い出も 新しい愛について思い巡らせれば 意味なんてなくなってしまうんだ 先