【163】カンタン漢俳作りゲーム

映像はこちら

好音本棚@大宮夢中飛行、10月も9月の漢詩に引き続き、ゲームを用意しました。
今回は
漢俳
です。
漢詩と俳句の融合で、漢俳。
現代日本、現代中国で広がる、わりと新しい表現形式です
五七五の漢詩
あるいは
俳句の漢訳
といってもいいかもしれません。
そして、今回のゲームは前回よりももっと簡単です。
棚に五、七、五の筒を用意しますので、
そこから短冊を一つずつ引くだけ、です。
一つやってみましょうか。
五
七
五
はい、またまたシュールになりました。
前回は七言、七文字の短冊でしたので、前回のを少し残しつつ、新たに五言、五文字の短冊を加えていきます。

現代の日本人にとって漢詩が少しハードルあるように、現代の中国人にとっても、漢詩はやや難しい。
漢俳、という、日中お互いのいいとこ取りのこの表現形式は、きっと、東アジアの新しい表現のプラットフォームになるかと思います。
お気軽に漢字を並べて、未来の表現を待望しましょう

大宮の本屋夢中飛行　​⁠ でお楽しみください