【英日対訳】2016年アメリカ大統領選における民主党ヒラリー・クリントン候補の敗北宣言演説（2016.11.09）

「これを観ているすべての小さな女の子たちにも伝えたい。”あなたたちがいかにかけがえのない，力溢れる存在で，どんな時でも，自分の夢を目指して，実現する機会がそこにあるのだということを，けっして忘れないで”と」――米民主党大統領候補ヒラリー・クリントン ２０１６年１１月９日，アメリカ大統領選で大敗を喫したクリントン候補は，このアメリカの歴史的大転換となるやしれない選挙戦を振り返り，同日夜に敗北宣言を行いました。国内主要メディアはこれを断片的に報じましたが，原文との併記翻訳はまだ