魂は繋がっている　The soul is connected

たとえばあなたが困っている時
For example, when you are in trouble

または不安に感じている時に
Or when you feel uneasy

ふいに誰かに連絡を取りたくなったり
I suddenly want to contact someone

突然誰かから連絡がきたり
Suddenly someone contacted me

いつもは見ないものが
What I don't usually see

目に止まったり
It catches my eye

潜在意識は実は繋がっている
The subconscious is actually connected

目覚めた瞬間に
The moment you wake up

感じる事はないだろうか
Do you feel

魂は何処へでも自由に行って
The soul is free to go anywhere

必要な感情を届けてくれる
Deliver the emotions you need

何かを決める時
When deciding something

これはこうだからやるとか
Because this is like this

将来役に立つからとか
Because it will be useful in the future

いちいち理由をつけたがるけど
I want to give a reason one by one

そうじゃなくって
Not so

心地いいと感じる事を
Feeling comfortable

選択していく
Select

誰かに何か言われて
Someone told me something

ちょっと心がざわざわしたら
If your heart is a little annoyed

そっちに感情を合わせないこと
Don't match your emotions there

願えば必ず叶う
If you wish, it will definitely come true

誰にでもその力はあるのですから
Because everyone has that power

諦めないで欲しいのです
I don't want you to give up

それもまた私の願いです
That is also my wish