未来の私へ　To me in the future

久しぶりの休日　
Holiday after a long absence

いつもより遅い朝
Late morning than usual

「伝えたいこと」
What I want to tell

20代の私が書いたメモには
In the memo I wrote in my 20s

未来の自分が書いてあった
The future self was written

その頃に宿命を知った
I knew my destiny around that time

ある程度は決まってるって
It's decided to some extent

ある著名な方に見てもらった事を
What a prominent person saw

細かく記しておいたメモは
A detailed note

10ページに渡ってびっしり
Densely over 10 pages

天己貴人
金与禄

この２つを持ってる人
The person who has these two

見たことないって
Never seen

そういえば言われたっけ…
That person said it

仕事にも財にも困らない
There is no problem with work or goods

家から出たこともない生粋のお嬢様
A genuine lady who has never left home

この人を妻にした男は最高に幸せ者
The man who married this person is the happiest

って書いてある（笑）
Is written

魂が成熟した人に出会っていくのは
The reason why the soul meets mature people

若い頃には無理だって
It's impossible when you're young

合う魂に出会うのは
To meet a soul that fits

晩年だと
In her later years

大器晩成した著名人
・徳川家康　関ヶ原の戦い　57歳〜58歳
・伊能忠敬　50歳で天文学を学び日本地図を完成
・エイブラハム・リンカーン
・夏目漱石