名曲の秘話　The secret story of a famous song

ハチャトゥリアンの代表作といえば
Speaking of Khachaturian's masterpiece

「剣の舞」
Sabre Dance

あの旋律は
That melody is

一度聴いたら忘れられない
Once you hear it, you will never forget it

バレエ《ガイーヌ》初演前夜になって
The eve of the premiere of the ballet "Gaine"

新たに舞曲を追加しろと命じられる
Ordered to add a new dance

ああでもない
No, no,

こうでもないと
No, no, no, no

苦しみながら
While suffering

猛スピードで書き上げた
Written at a tremendous speed

一晩で完成した曲
A song completed overnight