複数の視点から見ること　Seeing from multiple perspectives

自分自身を支配しているのは
Dominate yourself

考え方や思い込み
Thinking and beliefs

私はこう言う人間です
I'm such a person

それだって思い込みではないか
Isn't that a assumption?

過去の思い出にすがり
Cling to memories of the past

自分で限界を決めている
I set my own limits

そういう人は破壊にもろい
Such a person is fragile to destruction

否定と感じたら極度に怒り出す
If you feel negative, you will get extremely angry

人に支配された人は
A person dominated by a person

無意識に人を支配する行動をする
Act unconsciously to control people

自分はこういう人間だなんて
I'm such a person

いつの自分を言ってるんだろうか
When are you talking about yourself

自分で限界を作ってしまっている
I have set my own limits

もっと変えようと探求している人は
Those who are seeking to change more

限界を決めていない
I haven't set a limit

人を愛入れていけば
If you love people

思い込みを壊していく事が出来る
You can break your beliefs

自分を苦しめていた言葉すら
Even the words that hurt me

それは勘違いだと
That's a misunderstanding

誰かが言ってくれた途端に
As soon as someone tells me

その苦しみは消えた
That suffering has disappeared

人は思い込みに支配されている
People are dominated by beliefs

自分が弱くなった時に
When I'm weak

自分の心が折れないように
Don't break my heart

自分が元気なうちに意識を高めておく
Raise awareness while I am fine

過去に憂いていると
If you are worried in the past

依存性が強くなって
Dependence becomes stronger

人に対して規制をするようになる
You will regulate people

依存と抑制を繰り返すようになる
You will repeat dependence and suppression

素直で無邪気であること
Be honest and innocent

人を愛入れていく行動
Behavior to love people

引っ張ってくる過去の経験は
Past experience that pulls

繋げて書き換える
Connect and rewrite

生かすための道具に使うだけでいい
Just use it as a tool to keep it alive