#感謝
奪われないもの Things that cannot be robbed
内面の価値に気付くこと
Be aware of the inner value
品格や人格や人間性は
Dignity, personality and humanity
人と比べるものではなく
Not comparable to humans
自分が持っている要素
Elements I have
価値を下げるものではない
It does not reduce the value
所有物や
すべてに感謝する Thank you for everything
ちょっとした心掛けだけで
With just a little care
人に優しくなれる
Be kind to people
自分がいい手を出していれば
If you have a good hand
いつか必ず戻ってくるもの
Will definitely come back someday
あの時に頑張ってよかったなぁとか
I'm glad I did my best at that
支え合える関係 Supporting relationships
人を大切にする事
To take good care of people
夫婦はどうだろうか
How about a couple
親子はどうだろうか
How about parents and children
友人はどうだろうか
How about friends
どんな形であったとしても
Whatever the shape
支え合える関係
Supporting relations
何も持たなくていい You don't have to have anything
今日、日本を離れる友達
Friends leaving Japan today
今回は長くなりそうだから
This time it's going to be long
家も引き払ったって
She said she got rid of her house
凄い勇気だなって思った
I thought it was great courage
凄い覚悟だなって思った
I thought I
運は人が運んでくる Luck is brought by people
運気に乗る
Get lucky
何にでも流れってある
Everything is flowing
運が味方してる時は
When luck is on your side
それに乗る
Ride it
少し運が向いてない時は
When you're a little unlucky
ゆっくり休む
Rest slowly
縁起のいい事は
Auspicious thing
普段から心掛けると
