「むすんでひらいて」って軍歌だったの？？　🎶音楽トリビア🎶

「むすんでひらいて」は、誰でもよく知っている童謡です。
手遊び歌としても知られていますね。

🎵むすんでひらいて　手をうって　むすんで
　またひらいて　手をうって　その手を上（下・頭・ひざ）に🎵

童謡であり、文部省唱歌でもあります。
作詞者は不明、作曲者はフランスの思想家ジャン・ジャック・ルソーです。
日本の曲ではなかったんですね～。

ルソーが作った原曲は、１７５２年、ルイ１５世の前で公演されました。
そして１８８１年（明治１４年）、古今和歌集をもとに歌詞が作られ、
「見渡せば」という曲名で、日本初の音楽の教科書「小学唱歌」に収められました。
「むすんでひらいて」のメロディーで、歌ってみてくださいね。

見渡せば　青柳　花桜こきまぜて
みやこには　道もせに　春の錦をぞ
佐世姫の織りなして　降る雨に染めにける

さあ、このメロディーは、明治２８年、なんと軍歌として利用されました。
「進撃追撃行進曲」（「戦闘歌」という曲名もあります）
「進撃の巨人」とは関係ありません、たぶん。。。
歌詞付きなので、当時の軍歌の勇ましさを味わっていただけたら。

最後に出てくる映像は１９８０年の映画「203（にぃまるさん）高地」の
突撃シーンだそうです。
💡masaruさんからいただいた情報です。ありがとうございました！！

明治１４年の教科書に掲載と書きましたが、実はその前の明治７年には、
日本の教会で賛美歌として歌われていました。
そして、「見渡せば」「進撃追撃行進曲」を経て、昭和２２年に
「むすんでひらいて」が、教科書「１年生の音楽」に掲載されたのです。

海外でも、賛美歌や子ども向きの歌として親しまれています。
アメリカでは「ロディーおばさんに言っといで」という曲になり、
こちらはちょっと残酷な？？　内容です。
ハンカチを用意してから読んでくださいね。
子ども向けの歌なのに、、、なぜこんな悲しい歌詞が？？

ロディーおばさんに言っといで
年取った灰色のガチョウが　死んじゃったよって
おばさんがガチョウを飼ってたのは　羽毛のベッドを作るためさ
水車小屋の池で　頭から突っ込んだって
ガチョウのヒナたちが泣いてるよ　お母さんが死んじゃったから
オスのガチョウも泣いてるよ　　奥さんが死んじゃったから　

因みに私はアレルギー体質なので、羽毛はNGです。
関係ない？？　そうですね💡💥💦💨

ヘッダーのイラストは
ももろ illustrator 絵本　さんの　「おにぎりのひ」です
むすんでひらいて、にぎってひらいて🍙