見出し画像

驚異の防衛システム

Amazing Defense Systems
驚異の防衛システム

by Frank Sherwin, D.Sc. (Hon.) | Nov. 14, 2024
Bacteria (prokaryotes) are ubiquitous. A fraction cause disease in people, animals, and plants, but the majority are the foundation for the global food web, the nitrogen cycle, soil formation, and are part of the critical microbiome (the collection of microorganisms living in or on people and animals).1
 細菌(原核生物)はどこにでも存在します。その一部は人間、動物、植物に病気を引き起こしますが、大部分は地球規模の食物連鎖、窒素循環、土壌形成の基盤であり、重要なマイクロバイオーム(人間や動物の体内または体表に生息する微生物の集合体)の一部です。

The innate or nonspecific immune system is our body’s first line of defense against disease-causing entities (pathogens). But like all organisms, even bacteria can fall prey to viral infections. The viruses that attack bacteria (and archaea) are called bacteriophages, or phages. Past research has shown that bacteria have the ability to fight off viral invaders. In fact, “dozens of new antiviral systems have been recently characterized in bacteria.”2
 自然免疫または非特異的免疫システムは、病気の原因となる存在(病原体)に対する私たちの体の第一防衛線です。しかし、すべての生物と同様に、細菌でさえウイルス感染の餌食になることがあります。細菌(および古細菌)を攻撃するウイルスは、バクテリオファージまたはファージと呼ばれます。過去の研究により、細菌にはウイルスの侵入者と戦う能力があることがわかっています。実際、最近、細菌には数十の新しい抗ウイルスシステムが特徴付けられています。

Recently, biologists have been investigating the archaea (a group of prokaryotes that are designed with unique properties that separate them from bacteria). A group of researchers said, “Here, we explore the diversity and distribution of defense systems in archaea and identify 2610 complete systems in Asgardarchaeota, a group of archaea related to eukaryotes.”2
 最近、生物学者は古細菌(細菌とは異なる独自の特性を持つ原核生物のグループ)を調査しています。研究者グループは、「ここでは、古細菌の防御システムの多様性と分布を調査し、真核生物に関連する古細菌のグループであるアスガルド古細菌の2610の完全なシステムを特定しました。」と述べています。

An unscientific connection was attempted between the immune system of people and of microbes: “When you become infected with a virus, some of the first weapons your body deploys to fight it are those passed down to us from our microbial ancestors billions of years ago.”3 This is a classic example of mixing science and religion. The first part of the sentence can be validated by empirical research (immune system deployment), but the second part (our supposed ancestors) must be taken by faith.
 人間の免疫システムと微生物の免疫システムの間に非科学的なつながりが試みられました。「ウイルスに感染すると、ウイルスと戦うために体が最初に展開する武器のいくつかは、数十億年前に微生物の祖先から受け継がれたものです。」。これは科学と宗教を混ぜ合わせた典型的な例です。文の最初の部分(免疫システムの展開)は実証的な研究によって検証できますが、2番目の部分(私たちの想定される祖先)は信仰によって受け入れなければなりません。

Indeed, the Phys.org article stated in regard to immune system formation that “bacteria and archaea discovered tools that worked.”3 Such a strange statement is not science, of course. It’s animating and giving conscious abilities to bacteria to locate or detect devices that work. The bacteria and archaea didn’t “discover” anything; the weapons were created with these amazing tools in place thousands of years ago.
 実際、Phys.org の記事では、免疫システムの形成に関して「細菌と古細菌が機能するツールを発見した」と述べています。このような奇妙な発言は、もちろん科学ではありません。これは、細菌を動かして意識的な能力を与え、機能する装置を見つけたり検出したりすることです。細菌と古細菌は何も「発見」していません。武器は、数千年前にこれらの驚くべきツールを使って作成されたのです。

Evolution theory states that it appears the eukaryotes emerged from the Asgard (archaea), as well as two significant immune system proteins: “viperins and argonautes, two proteins that are known to play important roles in the immune systems of all complex life—from insects to plants to humans [eukaryotes] —[that] came from the Asgard archaea.”3 Two evolutionists stated, “Nearly every cell in the human body contains a set of programmable gene-silencing proteins named Argonaute.”4
 進化論によれば、真核生物はアスガルド(古細菌)から出現したようで、2つの重要な免疫システム タンパク質も出現しました。「Viperinとアルゴノートという2つのタンパク質は、昆虫から植物、人間(真核生物)まで、あらゆる複雑な生命体の免疫システムで重要な役割を果たすことが知られており、アスガルド古細菌に由来しています。」 2 人の進化論者は、「人体のほぼすべての細胞には、アルゴノートと呼ばれるプログラム可能な遺伝子サイレンシング タンパク質のセットが含まれています。」と述べています。

No one would doubt, due to excellent research, that viperins and argonautes are important when it comes to immune system function. Their function is as amazing as it is efficient.
 優れた研究により、免疫システムの機能に関して、Viperinとアルゴノートが重要であることに疑問を抱く人はいないでしょう。その機能は驚くべきものであり、効率的です。

When viperins detect foreign DNA, which might indicate a dangerous virus, they edit the DNA so that the cell can no longer make copies of the DNA, which stops the virus from spreading. When argonautes detect foreign DNA, they chop it up, also halting the virus. Additionally, in more complex organisms, argonautes can block the virus from making proteins in a process called RNA silencing.3
 Viperinは、危険なウイルスの兆候となる可能性のある外来DNAを検出すると、DNAを編集して細胞がDNAのコピーを作れないようにし、ウイルスの拡散を阻止します。アルゴノートは外来DNAを検出すると、それを切り刻んでウイルスの増殖を阻止します。さらに、より複雑な生物では、アルゴノートはRNAサイレンシングと呼ばれるプロセスでウイルスのタンパク質生成を阻止できます。

But were viperins and argonautes created, or did they arise by pure chance and deep time?
 しかし、Viperinやアルゴノートは創造されたのでしょうか、それともまったくの偶然と長い年月によって生まれたのでしょうか?

Evolutionists take a big step and state that argonautes and viperins “came from the Asgard archaea.”3 Their reasoning is that “Asgard viperin and argonaute proteins have structural homology [comparative similarities] to eukaryotic proteins, and phylogenetic analyses suggest that eukaryotic viperin proteins were derived from Asgard viperins [emphasis added].”2 But homology is a circular evolutionary concept: “In even today’s best scientific journals, the treatment is unchanged. Thus, common ancestry is the explanation for common attributes and common attributes are the evidence of common ancestry.”5 Even two evolutionists stated in their Dictionary of Biology that homology was “a controversial term.”6
 進化論者は大きな一歩を踏み出し、アルゴノートとViperinは「アスガルド古細菌から来た」と述べています。彼らの論拠は、「アスガルドのViperinとアルゴノートのタンパク質は真核生物のタンパク質と構造的に相同性があり(比較的類似性がある)、系統解析により真核生物のバイペリンタンパク質はアスガルドのバイペリンから派生したと示唆されています。」というものです。しかし、相同性は循環的な進化論的概念です。今日の最高の科学雑誌でさえ、その扱いは変わっていません。したがって、共通の祖先は共通の属性の説明であり、共通の属性は共通の祖先の証拠です。2人の進化論者でさえ、生物学辞典の中で相同性は「議論の多い用語」であると述べています。

Sophisticated antiviral systems have been found in creatures including bacteria, superphylum Asgardarchaeota (asgard archaea), and eukaryotes. All have several thousand clearly created defense systems. Two complex immune system proteins, viperins and argonautes, are effective in the destruction of foreign DNA. Truly, the design of defense systems throughout the living world is “clearly seen.”7
 細菌、アスガルド古細菌(Asgard archaea、Asgardarchaeota)、真核生物などの生物には、高度な抗ウイルスシステムが見つかっています。すべての生物には、数千の明確に構築された防御システムがあります。2つの複雑な免疫システムタンパク質、Viperinとアルゴノートは、外来DNAの破壊に効果的です。まさに、生物界全体の防御システムの設計は「はっきりと見える」のです。
 
ICR
https://www.icr.org/articles/type/9

いいなと思ったら応援しよう!