日朝修好条規から韓国併合までの概要を学んでいるのだが、朝鮮と日本の双方が、やりとりする文書や条約の文言について極限的な攻防をしているのがわかる。これはもはや主権を賭けたテクスト上の戦争だ。リテラシーの苛烈なぶつかり合い。