2020.4.28 ブナハーブン／Bunnahabhain

Will Barrel Head be hung on the wall someday?
鏡板はいずれ壁に飾られることになる？

ゲール語で「河口」の意で、島ラッキョウにそっくりな蒸留器を持つ蒸溜所といえばどこでしょう？
さらにヒントで、ブラックボトルのホーム蒸溜所、といえば？
そう、ブナハーブンですね！
今日はこちらのスペックチェックをしております。

2枚の写真は、2001年に同蒸溜所を訪れた際にいただいたブラックボトルのバレルヘッド。持ち帰ったホテルの部屋で、スーツケースに入れて持って帰るべく必死に2つにパーツを分けました。
ISLAYのYの右に走っている溝はその名残です。
19年たった今もBar Higuchiの壁に。

In Gaelic, meaning "the mouth of a river", where is a distillery with a pot still that looks just like Shima-Rakkyo?
Another tip, what is a black bottle home distillery?
Yes, BUNNAHABHAIN!
We are checking this spec today.

The two photos are barrel heads of a black bottle that I received when I visited the distillery in 2001.
In the hotel room, I desperately divided the parts into two so I could put them in a suitcase and take them home.
The groove running to the right of Y in ISLAY is a remnant of that.
After 19 years, it's still on the wall of Bar Higuchi.

今日のスタッフのお気に入り-007-
中谷 Select
ブナハーブン 1968~2008 41年 12401/3　<719本＞ アデルフィリミテッド／アデルフィ 41.2％

Today's staff favorite-007-
Nakatani Select
Bunnahabhain 1968-2008 41years 12401/3 <719 bottles〉Adelphy 41.2%

清水 Select
ブナハーブン 1988~2015 27年バット 629 <224本> ザ ダンス／スリーリバーズ 53.7％　

Shimizu Select
Bunnahabhain 1988-2015 27years Butt 629 <224 bottles〉The Dance / Three Rivers 53.7%

樋口 Select
ブナハーブン 1969~2010 40年 ロナック／ダンカンテイラー 40.0％

Higuchi Select
Bunnahabhain 1969-2010 40 years Ronac / Duncan Taylor 40.0%