ヒョンビン増殖中と、不時着吹き替え版について。

『愛の不時着』展の開催
本作の作家自らが執筆のシナリオ上下本の発売
FCにご本人からファンへのXマスメッセージ

キャラクターであるシャンプーメーカーの
企画である🚌停のヒョンビンポスターとの
自撮り写真投稿者への全プレという大盤振い！！

他にもまだまだ所属事務所のインスタ更新や
毎日何かしらの情報が
どんどんアップデートされています。

昔からのヒョンビンさんファンの方いわく
以前から季節のメッセージは
自筆だったり動画だったりと
毎回忘れずに何かをくださる方だったそうで
今これだけ頻繁に
メディアやイベントなどが更新されるのは
「昔はもっとスローペースだったので
嬉しいけれどちょっと追いつかないかも？」
と苦笑されていらっしゃいました。

ご存知の方もあるかと思いますが
Netflixでもちょうど Xmasイブから
吹き替え版を配信し始めましたよね。
このタイミング、なかなか粋な計らいですね👍

ヒョンビンさんは
その低音Voiceも沢山ある魅力の１つなんです。
もちろんそれはイェジンさんや他の役者さんもです
なので私も吹き替えはちょっと…
と始めは思っていました。

でも字幕には字数制限があって
脚本とは違う日本語訳になっていると
韓国語の得意な方が教えて下さったので
いったいどうなるのかが楽しみでした。

でも実際に観てシナリオ本と較べてみたら…
やはり吹き替え版の台詞と殆ど同じだったのです！！

あと字幕を追わないおかげか
なんとその眼差しやら見逃しそうな些細な表情を、
しっかりと観ることが出来たのです❤️。

今まで気付かなかった新しい発見💡もあり
吹き替え版のそれなりの良さも充分感じました。

もちろんNetflix側も
字幕の苦手な方、
仕事等で忙しくて、つい〔ながら見〕でないと
観られない方などにも
観て貰うことが出来るので導入を始められたのでしょう。

そして、声優ブームのファン向けにも
今『鬼滅の刃👹』の映画で
話題の役者さんをヒョンビンさん役に当ててくるなど

したたかに視聴者拡大戦略も狙っているはずですね。
(私も声優さんにも結構推しがいます…ww)

私のような不時着でヒョンビンさんファンになった人間も
まだまだNetflixの視聴トップ10に残っていて
欲しいのでこのやり方には
もう『全集中』で賛成します🙋‍♀️

ヒョンビンさんの最近の雑誌のインタビュー記事にも
「日本で今、不時着がずっとトップ10圏内に
いることを知っている」とありました。

もしいつか《オンラインファンミーティング》
が開かれる夢が叶ったら、
その時までずっと圏内を維持していて欲しいと思います。

何故なら、
その時のヒョンビンさんの心からの笑顔が観たいからです。
あのくっきりエクボの笑顔が大好きなんです💙

まだ愛の不時着を観たことが無い方
Netflixに加入していらっしゃらない方
是非一度ご覧になってみてください‼️‼️

(私は決して関係者でも何でもありませんww)

何故なら、不時着が私の人生を救ってくれたから。
最愛の肉親を昨年突然失い
暫くの間、何もする気が起きませんでした。
外出も減り、虚しい時間をただただ送っていました。
それに加えて１２年間ずっと心の支えだった
『ARASHIの活動休止』というダブルのダメージで
もうボロボロ状態…

そして追い討ちをかけるようなこのコロナ禍。
もう私の心は崩壊してもおかしくありませんでした。

でも今の私は、どうでしょう？
ユンセリのように強く生きたいと思えるようになり
生きることの喜びを取り戻すことが出来ました。

ヒョンビンさんを知り
寂しさを埋めてくれました。

周りの人に感謝し、
毎日が楽しく幸せに感じられるようになりました✨✨。

これが『愛の不時着』効果だと私は思います‼️

最後に私の好きな
ヒョンビンさん演じるリジョンヒョクの
ユンセリへ送る台詞の一つをご紹介します。

「日々の中に散りばめられている小さな幸せを忘れないで」

長々と読んでいただきありがとうございました😊