福岡·縁結び

10年前に、私は一人で福岡へ旅行に行きました。屋台は博多や中洲川端でとても有名なので、特にここに来ました。 当時、私は日本語が話せず、屋台にもメニューがなかったので、簡単な英語と手話で注文しました。😂

私の隣に座っていた日本人男性はとても親切で、私が地元の人ではないことを知っていて、私を助けたいと思っていたので、私に英語を話せるかどうか尋ねました。私は素晴らしいと思いました！それから私たちは彼と友達になり、話したり笑ったり、食べたり飲んだりしました。

日本の治安はとても良くて安全だといつも感じていたので、彼は私に一緒にお酒を飲みませんかと言いました？それから彼は私を再びバーに招待しました。その時、地元の文化を体験したいと思ったので、誘いを受けました。

バーでたくさんの良い友達に出会い、運命が始まりました。

Ten years ago, I travelled to Fukuoka alone. The reason I choose Fukuoka was the Yatai in Hakata and Nakasu Kawabata are very famous. At that period of time I couldn't speak any Japanese, and the Yatai didn't has a menu either, so I ordered the food by using simple English and funny body language. 😂 

Amazingly,  a Japanese gentleman who was sitting next to me, he knew that I was not a local and he wanted to help me, he asked if I could speak English or not?!  Awesome!!

At that moment we became friends, we chatting a lot, why he and I came to Fukuoka (His grandfather hometown is Fukuoka), we keep laughing, eating and drinking together. I always felt that the law, culture and peoples in Japan is excellent and safe, so when he asked me if I would like to have a drink with him, and after enjoy the meal, he invited me to the bar afterwards.

I wished to experience the local culture as well, so I accepted the invitation with no doubt. I met many good friends in the bar, and my fate with Fukuoka began from here.

十年前，我一個人去了福岡。 特地過來是因為博多和中洲川端的屋台很有名。 當時我不會說日語，攤當也沒有菜單，只能用簡單的英文和手語點菜。😂

坐在我旁邊的日本男士很好人，他知道我不是本地人，想幫助我，就問我會不會說英語。 我當然覺得非常好！ 後來我就和他成了朋友，大家一起有說有笑，有吃有喝。 一直覺得日本的治安很好，很安全，所以他問我要不要和他喝一杯酒， 之後他更邀請我去酒吧繼續消遣。

當時我也想體驗一下當地的文化，所以就接受了邀請。我在酒吧認識了很多好朋友，我和福岡的緣分就此開始了。