マガジンのカバー画像

ベトナム語翻訳・通訳者ハー・ティ・タン・ガさんインタビュー

7

本

全8話

運営しているクリエイター: 多言語センターFACIL

#自己紹介

ベトナム戦争後、インドシナ難民として日本に亡命（ベトナム語翻訳・通訳者ハー・テ…

FACIL（以下「F」）：写真を持ってきてくださったんですか。うちの家族の写真。こちら（最後…

多言語センターFACIL

2年前

2

北ベトナム統治からの逃避（ベトナム語翻訳・通訳者ハー・ティ・タン・ガさん：その…

ベトナム戦争終結。そして北ベトナムの統治が始まった戦争が終わって、ベトナムが統一された後…

多言語センターFACIL

2年前

3

翻訳・通訳キャリアの源泉：炊き出しボランティア（ベトナム語翻訳・通訳者ハー・テ…

炊き出しボランティアが人生の契機に阪神・淡路大震災があって、張り工の仕事はかなり少なくな…

多言語センターFACIL

2年前

困難に直面したときこそ知恵と工夫を（ベトナム語翻訳・通訳者ハー・ティ・タン・ガ…

自分のことは他人任せにできない性格だからF：まだ日本語や日本の社会に慣れていないときに、…

多言語センターFACIL

2年前