We're close. 〜私たちは近い〜

Here’s a slight variation of a common mistake seen on signs in front of stores.

We frequently see “Close” but this one said “We’re close”. It’s highly likely that people would get the message, but this had a cute twist to it. 😉

お店の前の看板にあったかわいいまちがい。🍽

“Close” のサインはよく見ますが、文章バージョンは少し珍しいですね。伝わりますし、句読点は正しく使われています💯

📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝

🙅‍♀️ × We’re close.
(私たちは近い。)
⬇︎
🙆‍♀️ ◎ We’re closed.
(閉店しています。)
or
🙆‍♀️ ◎ Closed
(閉店)

📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝⭐️📝