Contact Lenses #23

     Contact lenses are one of the best inventions in human history.  I'm glad that I can wear contact lenses whenever I want.  They are especially necessary when I play sports.  
     However wearing contact lenses are not always comfortable.  I usually take off my contact lenses before I go to bed.  I take a bath waring them.  But I sometimes can't fight sleepiness when I'm bathing, and I drift off in the bath tub.  It's a dangerous thing to do because it could drown me.  After I survive and get out from the bath, stressful thing awaits.  It is extremely hard to take off my contact lenses because they are dry.  They stick to my eyes, and they hurt my eyes.  I don't want to pinch my eyes hard.  Eyedrops are needed in that case.  
     Don't fall asleep while bathing.  It might kill you, and I'm sure it is bad for your eyes.

日本語訳
　コンタクトレンズは人類の歴史の中でもっとも優れた発明品の１つである。私はいつでも好きな時にコンタクトレンズをつけられることができて嬉しい。特にスポーツをする時には必要なものである。
　しかしコンタクトレンズをつけることはいつも心地よいわけではない。普段寝る前にコンタクトレンズをはずしている。コンタクトレンズをつけたままお風呂に入っていが、お風呂に入っている最中に眠気に戦えなくなり、バスタブの中で居眠りをしてしまう。溺れ死ぬ可能性があるのでそれは、危険な行為である。死なずにお風呂からあがっても、ストレスのたまるようなことが待ち構える。コンタクトレンズが乾いているため、外すことが非常に難しいのである。目にくっつき、目が痛いのだ。強く目をつまみたくない。そのような場合には目薬が必要になってくる。
　入浴中に眠ってはいけない。死ぬかもしれないし、目に悪いことは確かである。

重要語句
invention「発明品」　　whenever「いつでも」
necessary「必要な」　　comfortable「心地よい」
sleepiness「眠気」　　drift off「居眠りをする」
drown「溺れ死ぬ」　　await「〜が待ち構える」
extremely「極めて、非常に」　　pinch「〜をつまむ」
eyedrops「目薬」