ミント

全国通訳案内士(英語)|会社員10年→🇬🇧駐妻3年→🇯🇵出産→ゆるっと通訳・通訳ガイド1年|英検準一級

ミント

全国通訳案内士(英語)|会社員10年→🇬🇧駐妻3年→🇯🇵出産→ゆるっと通訳・通訳ガイド1年|英検準一級

駐妻の苦い記憶〜ある日の海外ボランティア〜

私は以前、イギリスのOxfamというチャリティショップでボランティアをしていた時に、 「英語ができないと仕事のパフォーマンスが落ちる」 と痛感した出来事がありました。 当時の私はバックヤード業務を担当していたので、レジで接客をすることはほとんどありませんでした（たまにスタッフが席を外す時に５分ほどレジに立つくらい） でもある日、マネージャーがレジの使い方を教えてくれることになり、1〜2回やってみることに。 当然マニュアルなど無く、自分のメモに最低限のことを記録して終

ミント

    • 駐在妻のお友達事情

      イギリスで駐在妻生活を始めたころ、私は暇を持て余していました。 日本にいた頃は、毎日誰かと会ったり電話したりメールしたり…という忙しくも楽しい毎日を送っていたのが一変して、知り合いゼロの孤独な生活に。 そこからどうやって交友関係を広げたか、私の体験をお伝えします。 どなたかのご参考になれば嬉しいです。 日本人と友達になる 知り合いゼロでスタートした初の海外生活ですが、夫の同僚の奥様Kさん（日本人駐在妻）が近くに住んでいたので、まずその方と仲良くなりました。 同じ駐在

      ミント

      • ずっと専業主婦の自分が好きじゃなかった話

        夫の海外転勤に帯同するため、会社を退職してから約9年を専業主婦として暮らしました。 こんなに長い間社会から遠ざかるとは思ってなかったし、専業主婦が自分にとってのベストだとは思わなかったけれど、引越し、出産・育児などで生活環境がどんどん変わると社会復帰へのハードルが次第に高くなっていきました。 そんな私ですが、専業主婦である自分にずっと劣等感を抱いていました。 専業主婦という肩書きに違和感私は大学を卒業してから10年間会社員だったので、働くことが当たり前の生活を送っていま

        ミント

        • 駐在妻時代の最大の悩み→英語が上達しない

          振り返れば楽しい思い出ばかりの駐在妻生活だけど、当時は1日1日を生きるのに精一杯でした。 その最大の原因は、自身のつたない英語力。 現在は全国通訳案内士資格を取り、英語を活かして仕事ができるようになりましたが、駐在妻だったころ悩み抜いた「英語の上達」について、自身の経験と主観を交えながらお伝えします。 駐在妻の現地での生活とは私の場合、専業主婦＋子供なしという状況だったので、そもそも人と言葉を交わす機会がかなり限定されていました。 ・ご近所さんとすれ違う時に「Good

          ミント

          【自己紹介】元イギリス駐妻が日本で全国通訳案内士になるまでの話

          はじめまして。かつて駐在妻としてイギリスに3年住み、現在は東京で暮らしている全国通訳案内士のミントです。 初投稿のこちらの記事では、自己紹介と通訳案内士になったきっかけについてお話します。 自己紹介私は新卒で入社した会社で10年間働いたのち、夫の海外転勤に帯同するため会社を退職→イギリスで駐在妻となりました。 そこでは海外生活の洗礼を日々受けながら、ESOLという非ネイティブ向けの英語クラスに通ったり、チャリティショップでボランティア活動をしたり、現地のハイスクールで日

          ミント

          【自己紹介】元イギリス駐妻が日本で全国通訳案内士になるまでの話

          ミント