【翻訳文学試食会】#29 ブッツァーティ「神を見た犬」〜見た目は怖いがとんだ良い人だった件 の感想

※これはポッドキャスト番組「翻訳文学試食会」の感想です 今回の本 今回のキーワード イタリアの信仰心が土壌にある 一言でいうと生ぬるい、とらえどころがない 神様はいないけどいる、いるけどいない 見ようとすれば信じようとすれば神はいる＝神が持ついかがわしさ、まやかし 「虚像であっても神という存在は必要」と言いたかった？ メッセージがあるんだか、ないんだか、意図をくみとっていいのか 孤独の影がないから物足りない？ 一見コワモテ、人懐こい良い人、親しみやすい鬼才