
ベトナム右往左往 拾弐 2024年43週
2024年10月21日 Hà Nội
大型車両が猛スピードで走り抜ける国道の交差点
車の流れを見ながら赤信号を無視して次々と渡り、交差点の真ん中で待つ
老若男女問わず、何をそんなに急ぐのかしら

2024年10月22日 Hà Nội
17時16分
秋の日は釣瓶落とし

2024年10月23日 Hà Nội
街路樹を錨代わりに使う庭木屋の案内看板
cây tùng la hán xuất xứ Nhật Bản
木 松 羅 漢 出 処 日 本
日本原産の羅漢槙
xin mời quý khách đi lối trên ←10m
請 招 貴 客 行 路 上 ←10m
お客様、(入口は)通路を10mお進みください
読める、読めるぞ!と言ったのはムスカ大佐だったか

2024年10月24日 Hà Nội
街路樹(マンゴー)にカメムシがいた
以前どこかの太郎さんがコオロギで炎上してたけど、カメムシはいかが

牛肉よりも高い値段で取引されることもあり、カリカリに揚げたカメムシは
rất thơm, ngậy và ngon
とても 香り 脂っこい そして 美味(とても香ばしくクリーミーで美味しい)
と、記事にある
同サイトには、カメムシ食べて中毒になり救急搬送という記事もあったけど
2024年10月25日 Hà Nội
日本発祥の視覚障がい者誘導用ブロック
横断歩道のこちら側も向こう側もいい加減な配置である
日本人の善意の押し売りでなければ良いのだけど

2024年10月26日 Biên Hòa
猫 VS サソリ
知人宅でささやかな昼食会を開くと言うので参加した
その片付けの最中に(建屋の外に屋根を設置した半屋外で洗い物)黒いものが動くのが目に留まった
箸でつまんでざるの中へ
それを見ていた子猫が乱入して猫パンチ
当たってないけど
さそりは近所の人が酒漬けにするらしい

2024年10月27日 Biên Hòa
野菜販売をしている元技能実習生の所に行って日本語教育
Khoai tây じゃがいも、khoai lang サツマイモ、khoai môn 里芋は覚えてた
bí カボチャは忘れていたので、語源(Campuchia)も併せて教えてあげた
私の実家ではずっとナンキンと呼んでいたけど
