バイデン氏は医療と社会福祉運営のため、オバマケアの擁護を先導したXavier Becerra氏を任命しました

要約

この事実が本当ならば、Becerra氏はコロナウイルスの急速な感染拡大に対する国家の責任に対して極めて重要な役割を果たすことになります。

バイデン氏が、今年62歳になるBerecca氏を任命したのは、国会のヒスパニック党員集会から次期大統領へ官僚長官候補にヒスパニックを入れるよう要請があったためです。

カリフォルニア州司法長官としてBerecca氏は、オバマケアを廃止しようと動く共和党主導の州連合から当制度の擁護を扇動していました。

このブログは以下の記事を要約しています。
https://www.cnbc.com/2020/12/06/biden-picks-xavier-becerra-current-california-ag-to-lead-health-and-human-services.html

時期大統領候補であるジョー・バイデン氏は、カリフォルニア州司法長官であるXavier Becerra氏を、アメリカ合衆国保健福祉長官として任命すると、方針決定に詳しい３つの情報筋からNBCニュースに報告がありました。

この事実が本当ならば、Becerra氏はコロナウイルスの急速な感染拡大に対する国家の責任に対して極めて重要な役割を果たすことになります。感染者数の急増による負担によって入院件数は記録的な数字になり、国家の医療システム全体がひっ迫しているため、2000人以上の人々がウイルスによって日々亡くなっています。

ニューヨークタイムズ氏がこのニュースを真っ先に報道しました。

バイデン氏が、今年62歳になるBecerra氏を任命したのは、国会のヒスパニック党員集会から次期大統領へ長官候補にさらにヒスパニックを入れるよう要請があったためです。バイデン氏は次期政権の中心的価値として、人種の多様化を据えていますが、長官候補に有色人種を十分に投じる動きが最近鈍ってきていると批判を受けています。

Becerra氏は恐らく初のラテン系出身の長官になると思われます。連邦防疫センターによると、パンデミックは黒人とヒスパニック人に極端に被害が偏っており、白人よりもウイルスに感染し、入院数や死亡者数も上回っている可能性が高いようです。

Becerra氏は、初のヒスパニック系アメリカ人としてカリフォルニア州司法長官の職につき、アフォーダブルケア法を擁護するため、歴史的な医療福祉法を廃止しようとするトランプ政権と共和党主導の州連合に反対するため、20州の連合を先導しました。

民主党は、トランプ政権がACA法の撤回活動が、パンデミックの最中で職を失い、健康保険を受けれないアメリカ国民は重要なセーフティネットを失うことになると警告してきました。

Becerra氏はまたアメリカの下院の12期メンバーでもありました。次期副大統領であるカマラ・ハリスが上院を去ったすぐ後に、カリフォルニアの司法長官を引き継ぎました。

保健福祉省長官として、Becerra氏はアメリカ疾病予防管理センターやアメリカ食品医薬品局、メディケア・メディケイドサービスセンター、アメリカ国立衛生研究所を監視する広大な部門を率いることになります。

また、医療試験では高水準の効力を示しているファイザーとモデルナによるワクチン候補が、今月にもFDAによって緊急使用承認を受けると期待されており、それらを用いて数千万人ものアメリカ国民がコロナウイルス予防接種を受ける計画に関しても非常に重要な役割を担います。

現保健福祉省長官であるAlex Azar氏は日曜日にワクチンは数日中に承認されるだろうと述べました。FDAは12月10日の会合でファイザーのワクチンについて検討し、17日にモデルナのワクチンを慎重に検討する予定です。

Becerra氏は他にもコロナウイルスの検査強化の監督にも責任を持つことになります。パンデミックから8ヶ月以上経過し、たくさんの地域のアメリカ国民は検査のために何時間も待った挙句、結果の受け取りも遅れるという事態に直面しています。

バイデン氏は彼の主要公約の中で、オバマケアを補強し、メディケアのような公的付加価値を組み込む所まで広げる医療制度の改革を掲げています。

次期大統領は、上院が民主党と共和党の支配で揺れ動く中でこういった公約を果たすため、困難な戦いに直面しています。しかし、もし成功すればBecerra氏はこの改革を管理するうえで、重要な役割を果たすことができるでしょう。

※本記事の日本語訳は、正確ではない部分が含まれています。あくまでニュアンス的にこういうことを言ってるんだな程度に留めていただけると幸いです。