しずかに根をはる
あなたはわたしたち
🍃
いまもなおおしえを
求めているだろうか
たしかなるなにかを
問うているだろうか
そのおもいそとより
埋めることあたわず
うちなるかみにある
来たるべきあなたは
おくふかくしずかに
満ちているがゆえに
ひとによるしらせは
要なきものとなろう
あなたのことはただ
揺るぎなさをもって
おのずからひらける
聖なるものとなろう
＊＊＊
“i once anchored myself
to the wind until
the trees quietly planted
roots within my soul”
Dearestfolk Poetry
わたしの魂に木々が
静かに根をはるまで
わたしはかつて風に
己を繋ぎとめていた
（わたしの訳）
🌳
いいなと思ったら応援しよう！
