日本のキリスト教会コミュニティ独特の語彙…!!
「男女交際に導かれてると感じた若者は牧師先生に相談しなさい」と指導している教会がある、という話を小耳に挟みました。
男女交際!! に!! 導かれてる……!! ものすごい言い回しじゃないですか? 一見して(特にキリスト教的語彙になじんでいない人にとって)意味がまったくわからないのも問題ですが、「なにか別の言葉の、キリスト教的によろしい言い換え」のニオイがプンプンするっていうか……
キモチワルイことをいっぱい思い出した(泣)私、この話をきっかけにキモチワルイこといっぱい思い出