95.親愛なる息子へ

2024.8.12.   Mon

親愛なる息子へ

今朝から体調が戻ってきたね。

PapaもMamaもとても心配で、1時間おきくらいに体温を測っていたよ。

平熱をずっと保っていたから、もう大丈夫かなとは思うけれど、ぶり返しがないことを祈りながら、一日過ごしていたよ。

夕方はね、Mamaの友達が仕事で電車に乗って出掛けていたから、君を車に乗せて、PapaとMamaと、友達の息子(Wくん)で迎えに行ったんだ。

その後は、君を含めた5人でCostcoへ。君のオムツとか、オムツ拭きとか、日用品をたくさん購入したよ。Papaにとっては初めてのCostcoだったから、とってもエキサイトしていたよ（笑）。

君はMamaと車の中で待っていたんだけれど、君と一緒に大型スーパーマーケットに行ける日が楽しみだ。

心から愛を込めて
Papaより

Dear Son

You’ve been feeling better since this morning.

Both Papa and Mama were really worried, so we were taking your temperature about every hour.

You managed to keep a normal temperature, so I think you’re okay now, but we spent the day praying there wouldn’t be any relapse.

In the evening, Mama’s friend had to go out for work, so we took you in the car, and Papa, Mama, and our friend’s son (W-kun) went to pick her up.

After that, the five of us, including you, went to Costco. We bought lots of things like your diapers, wipes, and other daily necessities. It was Papa’s first time at Costco, so I was really excited! (haha)

You and Mama waited in the car, but I’m looking forward to the day when we can go to a big supermarket together.

With all our love,
Papa