漢語として「教育」が使われたのはこれが最初とのこと。
Wikipediaより
　三楽とは、君子の三つの楽しみ
　・父母が健在で兄弟も事故のないこと
　・やましい所がなくて天にも恥じる所がないこと
　・天下の英才を教育すること
　　『漢語林』大修館書店より