さて、久しぶりにいくつか和訳した中の一つ、日本にいくつ着弾してるかわからんけどSPECTRALやで
到着してしばらく経ってましたが、１０万トンくらいある重い腰をなんとか上げて和訳してみました。
論理パズルって言い方であってんの？かな？
面白いっすよ！
うん、面白い。
強いとは言ってない。
みんなが何十点とか取る中、僕は数点ですありがとうございました。
多分、文章の体裁とか揺らぎはいつも通りガバですが、ルールが伝わればよし。
ツッコミは大歓迎。
まだ遊んでない人はこれで遊んでみてな。
サポートしてもらえると励みになりやす ささ、お気になさらずどどどーんとおひねりを