見出し画像

Undaunted: Normandyルール和訳

不屈のノルマンディ敵な、ノルマンディ上陸作戦的な二人用ゲームのルール和訳です。

これね、ヲチェストのデザイナと同じ方々が作ったゲームなんですよ。
思想としては似てるけど、こちらもおすすめのゲームでございます。
僕は食レポとか存分に語彙力を発揮しても2語くらいしか駆使できないのでお勧め理由とか、こんな風に楽しいんだぜ?とか書けません。ええ。

自身で遊ぶために訳したわけですが、他にも遊ぶ方おられたらどうぞお使いくださいな。

シナリオブックは、和訳せん。
サマリを読むだけで十分シナリオをプレイできるので、がんばるでもなく頑張ってください。

画像1

ほら?ね?
ただ、シナリオの背景とかなんとかかんとかはやっぱわかってプレイする方が没入感ありそうですよねぇ。
そう思います。

てことで、ルールの和訳置いときますね。


サポートしてもらえると励みになりやす ささ、お気になさらずどどどーんとおひねりを